佛弟子文庫
慈悲心文章

害者逼惱他故,正障於慈悲

隨煩惱二十:害者,於諸有情,心無悲愍,損惱為性。能障不...

廚師的懺悔:寧死也絕不再殺生

我是一個廚師,從業二十餘年來殺生無數,如今學佛,深感不...

光有慈悲是不夠的,還要有智慧引導

在學佛的人中,有兩種現象比較普遍,一種是每天忙於世俗應...

文昌帝君輪迴的啟示

問: 請開示,文昌帝君因慈悲、憐惜婦人,而墮落人道,請...

如果每天念一念,這個牛肉就吃不下去了

我住支提山的時候,就碰到牛會拜人的事情,它為什麼拜人?...

為何用女性母親的形象,來表達觀世音菩薩

觀世音菩薩的形像在唐朝之前,甚至在唐朝的時候,觀世音菩...

可憐那條被釣的魚,也別忘了慈悲釣魚的人

我是一個嗔心比較重的人,平時各種看不慣別人的不文明行為...

【推薦】地藏菩薩慈悲拯救父親出危險

此文的寫作,緣起於《淨土》雜誌上的一篇題為《感觀音菩薩...

慈悲喜舍,我們平時可以這樣做

第一個慈心。這個慈心,先發一個減少別人的負擔,減少負擔...

姨父與鴿子的故事

姨父性格內向,沉默寡言,不喜歡跟人打交道,幾乎沒有什麼...

古代帝王護生放生的故事

《列子說符篇》記載趙國邯鄲城民眾在正月初一貢獻斑鳩給趙...

把一切事物看成假的,你就得到真實了

我們若學菩薩,想離苦得樂,在你供養三寶的時候,下施給眾...

關於吃素的兩個認知

慈悲心的直接的表達就是不殺生,我們住在沿海地區的眾生常...

唯有慈悲才可以止息怨恨

世間的怨恨無法止息怨恨,唯有慈悲可以止息怨恨,這是...

慈心龍王消伏怨害

菩薩在久遠劫前的過去生,曾因為瞋心的緣故而墮為龍身...

有一念的大悲心,就可感得無邊的果報

種種的方法,個人的用心不同,經常用這個心,你就是菩提心...

為大眾服務應該要有慈悲心

不管執事(執事是指在僧中做事,服務大眾的人)也好,同學...

【母愛深似海】一次打獵的經歷

有一位老和尚給我講述了年輕時一次打獵的經歷: 一九七八...

把功德迴向給眾生,我吃虧了嗎

眾生和諸佛,誰更重要? 有一次,寺院裡要舉行大的法會。...

地藏菩薩悲願特重,功德不可思議

由於地藏菩薩悲願特重,所以他的功德是不可思議。《十輪經...

《大悲咒》拔除一切眾生的苦難

和許多人一樣,我每天都要誦《大悲咒》,遇到不順心的事,...

見人有難,難道不應該伸出援手嗎

什麼是善的難易呢?古代大儒認為:克制自己的私慾須從難除...

大乘佛法的之宗要

大乘佛法,為超脫世間而又適應世間的。則其宗要:在先有超...

回頭阿彌陀佛像的故事

1082年2月15日晨,50歲的永觀法師在佛堂經行念佛...

原諒別人也是一種慈悲

為什麼我們在工作當中不能相互溝通?實際每件事情的發生,...

《物猶如此》白話選譯

一、孝親友愛 誰無父母?誰無兄弟?動物孝親友愛的天性,...

對於冥頑不化的惡人,我們該堅持嗎

問: 法師,實在難以對惡人和我討厭的人生起真實的慈...

皮草行業的真面目:穿皮草的人通常不會去想

穿皮草的人通常不會去想,動物是因為他們所穿的大衣、衣領...

華嚴的大悲心

我們這個發心的,學華嚴的每一位道友,如果沒有利益眾生的...

運用佛法的慈悲智慧來處理婆媳關係

2017年,是我先生家族最不幸的一年。特別是他弟弟的突...

普陀山的和尚講普陀山的事兒--慈眼視眾生

今天我們來到了普陀山的西山景區。這邊住的都是尼眾的出家...

愛護生命就是愛護我們的心

生活各方面對於我們修行的往生大業,都有著不可思議的影響...

【推薦】放生要念什麼佛號

問: 放生要念什麼佛號? 海濤法師答: 放生除了念...

出現不好的逆境,不要恐懼也不要瞋怒

在修行過程中都是凡夫,對一些事情一些人冷漠沒有熱情這也...

略記一代高僧明學長老的慈悲與智慧

明學長老德高望重,慈悲為懷,平易近人,心胸寬大,大家都...

慈能予樂,悲能拔苦

慈能予樂 佛講,慈能予樂。慈,慈者愛念,即能給予眾生快...

沒有垃圾的人,只有垃圾的心

當我們眼裡看到這個是垃圾人、那個是垃圾人時,我們應該努...

慈悲是佛道的根本

古人說,慈不掌兵。孫子也說,厚而不能使,愛而不能令,亂...

古人的仁慈之心

這是《閱微草堂筆記》裡的公案。一個鄉村有一位長者,家裡...

此行能證得大福大慧優雅的容貌

佛法與外道不同的是佛法講心。而外道大都以心外求法。因而...

宋朝曹彬用兵慎殺子孫繁昌

宋朝開國名將曹彬,字國華,真定靈壽(今屬河北)人,佐太...

對眾生要有仁愛慈悲之心

一個學佛行人,得要有一個助人的道德情操,在家裡要孝養父...

悲田供養獲極大功德福報

父母,祖父母乃至親人長輩老病時,我們能以飲食,醫藥,衣...

心善,在即生中也能感得很多果報

唐捐必需用品時,是蔑他人之所需, 惡業利刃輪自己,今當...

阿彌陀佛與我們眾生的關係

我們念南無阿彌陀佛,要了解阿彌陀佛跟我們這些眾生是什麼...

慈心的功德殊勝難量

佛陀在舍衛國祇樹給孤獨園弘法時,有一天,為諸比丘開示:...

如何對惡人和討厭的人生起慈悲心

問: 如何對惡人或者自己討厭的人生起慈悲心?對於冥...

代一切眾生受苦

《梵網經》云:一切男子是我父,一切女人是我母。豈不理當...

改過遷善禍變福,感佛慈悲唯至誠

無錫袁氏小學校長袁寶鋆,字麗庭,他母親信佛,創辦錫...

佛以慈心降毒龍入缽

佛初成道於鹿野苑度五比丘,又度化了耶舍等五十位年輕比丘...

只看到揮杖鞭策的外相,見不著無相的慈悲

有一天,一頭迷路的鹿跑進高山寺境內,明惠上人看了連忙說...

釣魚,殘忍的雅致

佛子們,盡量勸別人不要釣魚。曾幾何時,釣魚,一直被當成...

淨土法門是佛為末法眾生的預設濟度

這一節是談濁世津梁,預垂濟度。 我們先要了解這個時代是...

有智慧的女人能內能外

漢武帝曾為乳娘的一件過失,要將她處刑。乳娘嚇得跑到東方...

雖為俗人不染世樂,梵行高遠慈悲一切

【第七覺悟:五欲過患。雖為俗人,不染世樂;常念三衣...

如何用佛法來提高生活質量

第一個方法:以慈悲心來開啟快樂的源泉。 很多時候,我們...

你怎麼對待別人,最後一定回報在你身上

再說個故事,這是發生在日本的真實故事:有一位媽媽要到樓...

釋迦牟尼佛因地的大悲願心

今天我們講第二講,翻到第一編淨土宗的成立。我們主要講第...

天地與我同根,萬物與我同體

我們講慈悲,有三種慈:眾生緣慈、法緣慈和無緣慈。 眾生...

善良被人利用,該怎麼辦

佛弟子相對於整個社會來說,總還是更為善良一些的,更具有...

佛本生故事:尸毗王割肉救鴿

有一個大國都城叫提婆底,國王名叫尸毗。他的國家土地肥沃...

從此這個獵人在藏北草原上消失了

這是真實的故事,發生在許多年以前。 那時候,槍殺、亂捕...

以對待小昆蟲的心態檢討自己的慈悲心

譬如說我們持不殺生戒,有時候一些小動物我們看到了實在不...

放生也就是放自己

放生,在美國人看見,這是很奇怪的一件事。為什麼要放生呢...

製造痛苦給對方時,也是在製造痛苦給自己

成佛,就是將自己發揮到生命的最高價值,並且以最圓滿的偉...

一隻吃素的獅子,感動了全世界

這是一個感動全人類的真實故事,天性慈愍的母獅小泰克,從...

茗山法師日行一善的神奇效驗

慈,就是犧牲自己而施與他人之安樂;悲,就是同情他人而急...

天地之大德曰生,如來之大道曰慈

天地之大德曰生,如來之大道曰慈。人物雖異,心性是同。舉...

慈心不殺有好報,腎臟破裂能復原

大約是一九九三年,也就是我三十九歲那一年的某一天,我雙...

具大慈心佈施,如是福利最不思議

復次地藏。未來世中。有諸國王及婆羅門等。見諸老病及生產...

鳥雀報恩引路,破獲盜殺大案

宋朝時候,井陘(今屬河北)有一任縣尉(相當於今天公安局...

真正的慈悲是沒有分別心的

從前,一個名字叫長安的人住在印度的一個小村落中,長安有...

天下最大惡行就是殺生

欲生彼國者,當修三福:一者孝養父母,奉事師長,慈心不殺...

把殺心改為慈悲心

在今天,科學非常發達,日新月異,一天比一天進步,一天比...

用慈悲忍辱的精神來對待謾罵

通常被人罵者,少有不起煩惱,乃至瞋恚心,佛在世時,也有...

你對這些眾生髮過慈悲心嗎

有些人可能有疑惑:到哪裡去發利他心啊?你就給身邊的人發...

如理如法的放生心態

這個世界每年被宰殺的豬有將近五十億頭,雞鴨魚蝦更多。我...

放生的動物被抓就不需放了嗎

邵慧圓居士對於放生一事,苦於沒有萬全之策,寫信給大師說...

蓮池大師勸素文七不殺

世間人把殺生吃肉的行為,都看作是理所當然。於是放心恣意...

放生條件不具足,有哪些方式可替代呢

如果沒有放生的條件,有哪些替代放生的方式? 如果沒有條...

念佛行人應當吃長素

《梵網經菩薩戒》云:夫食肉者,斷大慈悲佛性種子,一切眾...

唯有慈悲與愛才可以止息怨恨

舍衛城中有位婦人養了只母雞,每次母雞下蛋時,這婦人就將...

為什麼不應該買珍珠

珍珠、海珍珠事實上是一塊從蠔肉潰瘍而成!當一些寄生蟲流...

蘇東坡泣淚諫言:我哀籃中蛤

《我哀藍中蛤》 宋蘇東坡 我哀籃中蛤,閉口護殘汁; 又...

智慧和慈悲永遠不會過時

今天我們在這裡交流,從佛教層面講,是一種因緣。結上因緣...

讓孩子從小就播下慈悲的種子

在童年生活裡,除了從小就成熟大乘佛性者以外,許多孩子都...

放生正是踐行佛陀之大慈悲

世間福德,放生第一。眾生在世間最為寶貴的就是生命,我們...

找回那份迷失的心與愛

獨在教室,掩卷遐思,倏爾一陣臘梅花的幽香飄入鼻中。臨窗...

佛用什麼態度來對待眾生呢

針對我們這些背性、遭苦的眾生,佛是用什麼態度來對待的呢...

您能認得出那是誰的肉?

您認得出那是誰的肉? 當我在外科實習的時候,每一天都要...

大悲心是一切佛法的根本

大悲心是一切佛法的根本,淨土宗是大乘法門,當然也應該要...

老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼

七七事變後,全面抗戰爆發,整個中國陷入了戰爭之中。許多...

將憤怒的垃圾轉化成慈悲的花朵

懂得使用有機肥料的園丁一定不會丟掉垃圾,因為她需要它。...

對露笑臉的人是不會動刀的

如果你對十個人微笑,他們其中只要有三人對你笑,你就大賺...

如何培養自己的慈悲心呢

什麼是慈悲心? 網友:什麼才是真正的慈悲心?如何升起慈...

保護生命不殺生

從小父母就教導我要愛護花草、愛護小動物,用父母的語言來...

常行柔和忍辱法,安住慈悲喜舍中

我們怎麼樣來長養我們的四無量心呢?《華嚴經》告訴我們:...

【推薦】吃素是福,不再與眾生結惡緣

母親打來電話,頗為傷感:我們村裡的人說你好瘦,人又顯老...

那只蹣跚行走的無頭龜

在這個世界上,死亡對我們來說是最大的威脅與恐怖,無法逃...

口腹之慾,為何要以生命來買單

每次夢醒,在凌晨三點半到四點醒來的時候,都會聽到遠處傳...

佛陀的慈悲觀

慈悲是佛的特殊功德,他以深廣的慈悲心,救護一切眾生,所...

素食者能吃蜂蜜嗎

世間人為了生活,有從事農業生產的,有從事工業生產的,也...

用慈悲觀來對治嗔恨心

我們眾生的煩惱,也是各式各樣的,有些人貪煩惱重,有些人...

越慈悲的人就越有智慧

聰明的人,不一定智慧。真智慧一定少煩惱。但只有深入他人...

特蕾莎修女:活著就是為了愛

她的組織有4億多資產,10萬名義工,崇拜她的國王、總統...

「愛」與「慈悲」的區別

南傳《法句經》說:從愛生憂患,從愛生怖畏。離愛無憂患,...

把殺生的過程變成做佛事

這幾天老是有人問小蟲子或者叫害蟲要如何處理?的確剛學佛...

【推薦】感恩「病」,讓我更懂慈悲

我從十三歲開始病,到現在五十多歲,病足四十多年,可說是...

有慈悲的人,看什麼都很順眼

一個人如果特別痛苦,大多是心胸狹窄所致。 之所以心胸狹...

遇到事要往快樂慈悲的方向想

自己快樂,就放光,照亮世界 遇事往最快樂慈悲的方向想 ...

念佛時出現心魔該如何處理

問: 師父曾經碰過一個問題,可是後來在光碟裡面沒有...

佛教徒要學會智慧的放生

佛陀製定的一切戒律,都是讓我們懂得眾生平等,尊重自他生...

至誠懇切的慈悲心與六和合

一、和合 和合,就是團結。我們能將散沙般的佛教徒團結起...

佛陀的眼睛為什麼往下垂

追求幸福是人類的共性,但人們對於福的認識和態度,卻有著...

為你點盞燈,將我心照亮

有這麼一個故事:漆黑的夜晚,遠行尋佛的苦行僧走到一個荒...

那是大慈大悲的觀世音菩薩啊

我從小生長在佛教家庭,外婆和母親都篤信佛教,誠心地敬奉...

親仇業緣不定,修習慈悲平等舍

佛教裡談到的覺悟,我們可以理解為開發潛能,針對這個潛能...

把執著的愛淨化就是慈悲

我們的生命從哪裡來?簡單地說,是從愛而來的。愛是生命的...

一毛錢的慈悲

曲吉就是這樣一位普通而高貴的女人。 一篇文章中寫道:曲...

【推薦】教化獵人的白象

有一天,佛陀對須菩提說了一個他過去生轉世為六牙白象的故...

【推薦】誘人的菜名背後 都有一個殘忍的故事

有一種花鱸魚,耐熱最久。湯鍋裡面正在加熱的時候,它往往...

用慈悲作引,放眼盡是靈丹妙藥

為了給人類配藥,科學實驗室不斷進行動物實驗,使成千上萬...

修慈悲觀對治瞋恨心

如來顏容,超世無倫。正覺大音,響流十方。 戒聞精進,三...

覺悟和慈悲永遠是形影不離的

當我們觀看孩子們玩耍時,我們大多數時候會想到他們的未來...

我為之而震撼,所以我永不殺戮

我曾見過一場異常悲壯的死亡,正是那次死亡深深的震撼了我...

【推薦】你的一次參與是動物一生的痛苦

你的一次參與是動物一生的痛苦,世界動物保護協會呼籲終止...

【推薦】自有一雙無事手,為作世間慈悲人

廣植淨蓮養身心。自有一雙無事手,為作世間慈悲人。 唐黃...

陪他做一隻蘑菇

有一個精神病人,有一天突然覺得自己是一隻蘑菇,於是他撐...

修學觀世音菩薩的大悲法門

諸位都知道觀音菩薩的手中執有淨瓶與楊枝,淨瓶與楊枝,這...

餘秋雨在德國被拒租:因為你心中沒有別人

作家餘秋雨在寫《追尋德國》的時候,為了徹底了解德國,他...

人生最欠缺的是慈悲和智慧

我們現在生活所擁有的各種物質,可以說是前所未有。無論是...

憶念眾生如子想

往昔,無畏王如來滅度之後,在正法時代有一位聰明慧黠的婆...

別殺我孩子 900萬母親血淚控訴

每年有九百萬母親被迫承受最痛苦的失去。她們的孩子生下不...

眾生皆有佛性 不宜殺生慶賀

佛說一切眾生本來是佛,只因無明妄動,是為大咎。從真起妄...

教育孩子切勿傷害微毫物命

又是一季天藍草綠時,孩子頑皮的天性又將導致數不清的昆蟲...

工作的謀生不要違背慈悲

為了修習正命,你必須找到一個謀生的方法,而這個方法不會...

比供佛還大的功德

佛陀在《三摩地王經》中講:俱胝那由他剎土,所有無量諸供...

人應該在哪些方面講情、留情

世間上,一般人最注重的什麼?就是「人情」。而什麼是「人...

怎樣才能見到佛

有一種傳說,去五台山一定能遇到文殊菩薩。按理說也一定能...

心靈在放生中得到昇華

我生活在一個很美的地方,四面有山,四週繞水。是的,那就...

慈悲心是超度冤親債主最好的方法

要想超度冤親債主,最好的方式,是慈悲。唐朝時,鄱陽湖鬧...

弘一法師與護生詩

關愛生命,保護生物,越來越受到社會各界人士的關注。假如...

慈心不殺為諸善之本

讀《悲慘世界》那一行行血淋淋的文字令我痛徹心扉,不忍卒...

道證法師《菩提心的慈悲與智慧》

我們聽經學佛,目的是要開發出佛性來用。在日常生活中,實...

向佛陀學習

釋迦牟尼佛陀為什麼有那樣超人的成就,而成為世界史上前無...

另類的放生人

以前我去買小魚小鳥,總是對賣主不屑一顧,有一種高傲的心...

羅睺羅的眼淚

佛陀說:「當知瞋心,甚於猛火。」人時常因為瞋怒而亂了行...

戒殺放生是大乘菩薩本份事

吾等大師釋迦牟尼佛的佛教可歸納為三點:不造傷害眾生之惡...

上善若水,至慈低眉

一日,女兒要畫畫,問我畫什麼。其時正在看書的我抬頭...

保護動物行為指南

01、對動物最好的保護,就是不干擾它們的自由生活。...

蠢動含靈,皆具佛性

人生在世,為貪戀財色名食,汲汲營營。時刻不斷,爭名...

慈悲充實了生命

慈悲是充實了的生命,正如盛滿了酒的酒杯。 懂得了慈...

地球不是只屬於人類

世界上最寶貴者莫如生命,任何形式的生命都應該得到我們的...

修修慈悲心

四大名山的菩薩各有所表:文殊菩薩表大智,普賢菩薩表大行...

不要讓車輪沾上血腥味

1.在日常駕駛中小心點,在保證安全的前提下,盡量別去撞...

勿言一念輕微,勿謂虛願無益

勿言一念輕微,勿謂虛願無益;心真則事實,願廣則行深。虛...

有了慈悲心,氣血也就通暢了

人有了慈悲之心,就會變得寬容;人一寬容,氣就不會郁滯;...

珍珠母貝的無言血淚

編者按:晶瑩溢彩的珍珠得到愛美人士的追逐,可是,人類的...

心量有多大,獲得的能量就有多大

以寬容與忍讓接納對方的攻擊,以微笑回應俗人的諷刺與挖苦...

功到自然就成

不說一般的人,就說菩薩的願力,我講個故事。印度的無著菩...

人為什麼不能將愛放大一點

曾經有一則新聞,嘉義有一位喜好釣魚的父親,有一天帶四歲...

羅睺羅忍辱的故事

阿難說:佛陀在舍衛國,祗樹給孤獨園的時候,羅喉羅和他的...

同樣是動物,為何不同命

現在有些人愛狗如命。許多種狗的食品都是進口的。心愛的狗...

五隻烏龜換一頭牛

有一對父子,雖然家境很貧困但卻能父慈子孝,生活得和樂融...

眾生肉、子女肉、父母肉有何區別

張居士學歷很高事業有成,信佛多年,在全國的佛教界很有名...

素食最大利益是增長慈悲心

素食對我們人類來說,無論是維持身體健康,或者避免因果業...

慈悲心是一個勇士需要做的

慈是真心地想給予眾生暫時與究竟的安樂,悲是真心地想拔除...

佛為什麼要創造五淨肉讓比丘吃呢

預記末法 【我滅度後,末法之中,多此鬼神熾盛世間,自言...

佛陀為什麼要教誨斷食眾生肉

【汝教世人修三摩地,次斷殺生,是名如來先佛世尊,第二決...

不可以用絲織的棉被

【若諸比丘,不服東方絲綿絹帛,及是此土靴履裘毳、乳酪醍...

慈悲心是這樣煉出來的

我們修慈悲心、菩提心的時候,要這樣發願:當眾生疾病纏身...

把微笑留給傷害你的人

把微笑留給傷害你的人!多麼灑脫的一句話,多麼豁達的胸懷...

暗施慈悲與後人--白居易

中國古代信佛的官員中,唐代詩人白居易是一位最具佛教...

肉食文化何其殘忍

在當今世界肉食文化還佔有絕對的統治地位。長期以來,人們...

阿彌陀佛的慈愛超過世間父母

我們都要去理解阿彌陀佛的心,彌陀的心就是大慈悲心。對大...

站著被燒焦的鳥

1996年3月,一則極為感人的有關動物的新聞在全美播放...

如何才能降魔

問: 如何才能降魔? 惟賢長老答: 慈悲可以降魔。...

佛教慈悲觀與道德教育

一、當前急需佛教的慈悲觀 在座的很多人,對佛教也許了解...

日常生活應如何修慈心

慈心就似如意寶,能徧流一切資具海、飲食海、歡樂海、眷屬...

保護好自己,才有資格善待別人

一個禪者在河邊打坐時,聽到掙扎的聲音。睜開眼睛一看是,...

少一些狼性,多一些人性

一些企業做業務員培訓時,核心就是狼性的培訓。要求員...

悲智雙運是佛教的兩大特點

孫中山先生說過:佛教乃救世之仁,佛教是哲學之母,研...

人生無常,我們一定要有慈悲心

佛陀在憍薩羅國給孤獨園說法時,有一天帶領弟子出去托缽。...

這是真正的慈悲

佛門常講,無緣大慈,同體大悲,這是真正的慈悲。這個慈悲...

慈悲喜舍對治三毒

人要有慈悲心,對人對事,且和平相處,以誠相待,一切...

如何生起真實無偽的慈悲心

問: 請問法師,如何生起真實無偽的慈悲心? 大安法...

五位高僧慈憫眾生的行為

日常生活中如何修習慈愛眾生呢?以下這些高僧大德慈憫...

不惱害眾生的心

日常生活當中,決定不能傷害眾生,小動物都不可以傷害...

大悲心是最好的「驅鼠藥」

不要傷害任何眾生,應該對他們恭敬供養,因為他們本性...

感動打獵者的狼

一輩子靠打獵為生的祖父突然決定封槍,再不打獵,原因...

人與萬物和睦相處

有一位居士,他的工作是計劃分配農藥,提高各種殺蟲效...

魚王悲心救饑民

久遠之前,有一群貧窮困苦的人,一心向佛,也發心佈施...

怎樣才能對他人生起同情心

問: 怎樣才能對他人生起同情心? 濟群法師答: 關...

讓溫暖瀰散

你看出了一條狗的寒冷,給它墊上了溫暖的棉絮,它躺在...

趴身鋪路 所求為何

「慈」,佛陀就是以慈度化人群。為了使眾生人人幸福快...

鴕鳥的哭泣 奢侈品背後的生命悲歌

南非,距離約翰內斯堡500公里的鄉間,是鴕鳥的家園...

功德箱裡的錢不是我們的

黃昏,寺廟裡靜悄悄的,香爐裡煙霧瀰漫,僧人們正在吃...

特蕾莎修女的感人箴言

01、人們經常是不講道理的,沒有邏輯和以自我為中心...

大悲讚

娑婆爭鬥似屠場,生命如草如牛羊。 大悲能息瞋恚念,...

【佛經】佛說龍施菩薩本起經

聞如是。一時佛游維耶離奈女樹園。與大比丘眾千二百五...