佛弟子文庫

泰國「四面佛」其實不是「佛」

2020/01/13  簡體字  大字體  護眼色

泰國「四面佛」其實不是「佛」

「四面佛」並非佛教的佛

泰國是個佛教國家,從古至今泰國人所信仰崇拜的宗教大多是佛教,當今約95%的泰國人是佛教徒。但是,在泰國既有佛教寺廟,也有印度教寺廟,在那裡都可以見到華人熟悉的「四面佛」,而且形象也和佛像有類似,所以很多人就都以為「四面佛」就是佛教中的「佛」。

通過口耳相傳,「四面佛」在民間也被描述得越發「靈驗」,甚至成了最火的旅遊點之一。遊客一到曼谷,就會去拜「四面佛」求財求福。

但實際上,這裡有一個極大的誤解,需要釐清的是,「四面佛」並不是佛教中所指的「佛」,與釋迦牟尼佛、阿彌陀佛、藥師佛都是不一樣的。

泰國人對這四面的神像確實很尊崇,認為其掌管著榮華富貴,是一個法力巨大的神。但泰國人將此神像稱為「拍蓬「(Phra Phrom),在對著神像禮拜時,都知道這不是在拜佛教中的「佛」,而是在拜「神」。有時,禮拜者還會請一些身著古代泰國民族服飾的女子邊唱邊跳當地的祭神舞,這些都不是佛教的儀軌。

翻譯有誤  應為「四面梵」

泰國摩訶朱拉隆功大學國際佛教學院副教授釋阿難法師指出,造成誤解的最大原因應是翻譯問題所造成。通過考證,釋阿難法師指出,被民間漢譯為「四面佛」的雕塑,其實代表的是被印度教奉為至上神的梵神。

梵(Brahma)並不是「佛」(Buddha),這尊「四面」的梵神應該譯為「四面梵」才對,但長期以來大家都熟悉聽聞「四面佛」,早已習慣,要重新改名著實不易。

「梵神」是佛教的護法神

在釋迦牟尼佛證悟之前,古印度時期盛行印度教,據印度教的典籍,梵天出自金胎(梵卵),原有五頭,其一頭傳為濕婆神所毀,餘四頭,具四手。

印度教信奉人是由梵神所創造,並實行嚴格的種姓制度:相傳從梵神(也稱大梵天)之口生出來的人是「婆羅門」,經梵神手生者名為「剎帝利」,由梵神之膝部出生者曰「吠舍」,而自梵神之腳生者稱「首陀羅」。種姓即代表階層,既互不相干且亦不能通婚。

而後佛教興起,在一些佛教典籍中記載,釋迦牟尼佛為天神等天道眾生演說佛法,其後梵神也發願成為佛教護法神,因此在佛教典籍中梵神也常被稱為「大梵天王」,在密教中被列為十二天之一,守護上方。

在曼谷的泰國國家博物館內,有一塊數千年曆史的雕像展示了悉達多太子(其後證悟成為釋迦牟尼佛)誕生時的場景。摩耶夫人在藍毗尼園生產時,眾神也在等待迎接,其中梵神正蹲跪著等待悉達多太子降生。

所以人們常稱的泰國「四面佛」實際應為「四面梵」,並不是佛教的「佛」,而是護法神。所以在禮拜時還是需要分清的。

文庫首頁全部欄目隨機文章

人緣好威望大的十種原因

1、不嫉妒別人。 2、看見別人得到好處,心生歡喜。 ...

星雲大師《佛教奇人譚》

各位法師、各位護法信徒: 我們時常對現代世界中的各...

如何吃素及吃素與學佛關係

先略說素食的功用,以澄清素食與佛教之關係。素食指不...

《普門品》和《金剛經》不能一起誦嗎

問: 現在每天早晨我誦《金剛經》,《普門品》,《大...

星雲大師《成人之美》

《了凡四訓》中提到:人在日常生活裡,要隨緣盡力實踐...

大殿的法器都有哪些

大磬 以銅鑄造的,盂形法物,置於佛桌右側,法會、課誦...

海濤法師《認識命運的主人》

利用今天的機會來跟各位講個題目,叫:「關懷生命」,...

聖嚴法師:在家學佛者如何定早晚課

課誦的原則,以定時做定課為主。內容應該包括供養、禮...

家庭教育的幾點

提倡好的習慣,好的作風。特別是家長要以身則。主要有...

不吃魚的10個原因

1.疼痛:魚類同樣有大腦和神經系統,正像所有動物包括...

用佛法的道理跟自己溝通

我們一般人追求名聞利養,你怎麼把生命的方向調正呢?...

學佛修行應持守哪些戒律

學佛修行有戒、定、慧三無漏學。第一是持守戒律,防非...

素食最大利益是增長慈悲心

素食對我們人類來說,無論是維持身體健康,或者避免因...

如何才是真正幫助亡者往生

問: 師父慈悲!可不可以請師父解釋一下,如何臨終助...

如何把握自己的命運

佛教是不支持算命這些方式的。佛家弟子是不能以算命、...

同一件事為何有人昇華有人墮落

問: 法師,同樣是一件事,有的人因為這件事昇華,有...

業障生起了該怎麼辦

你過去的業障現在它生起了,你想修道,它給你做障礙,...

潘虹:沒有利慾的爭鬥,精神自然就好

2009年12月16日,電視劇《醫者仁心》頂著陣陣寒氣,在...

何曾生過,又何曾死過

眾生的心是很複雜的,實際慢慢地就能體會到,不管我們...

如何度化家人

問: 如何度化家人? 慧律法師答: 從你的行為做起:...

願生命化作那朵蓮華

人活著為了什麼? 一位剛畢業的女大學生剛進公司時說:...

越只國不可攻伐之因緣

過去佛陀在王舍城的靈鷲山說法時,摩竭國阿闍世王統領...