佛弟子文庫

學佛要先度己再度人

蓮池大師  2019/04/07  大字體  護眼色

學佛要先度己再度人

【原文】

古人大徹大悟,參學事畢,且於水邊林下,長養聖胎,不惜口頭生醭①。龍天推出,方乃為人。故辭法席②者,願生生居學地而自鍛煉。予出家時,篤奉此語,佩之胸襟。後以病入山,久久不覺漸成叢林③。

然至今不敢目所居為方丈④,不敢開大口妄論宗乘⑤,蓋與眾同修,非領眾行道也,忝一日之長,互相激勸而已。諸仁者以友道待我而責善焉,幸甚!《竹窗隨筆

【註釋】

①醭:醋或醬油等表面上長的白色霉。

②法席:法師說法坐的位子。也稱法座。

③叢林:指僧眾聚居的寺院。昔時印度多於都城郊外選擇幽靜之林地,營建精舍。故僧眾止住之處,即以蘭若、叢林等語稱之。

④方丈:寺廟的住持和尚。相傳維摩居士所住的石室,長寬只有一丈,方丈之名,即是由此而來。

⑤宗乘:各宗所弘揚的宗義和教典。

【譯文】

古人大徹大悟後,參學事畢,便隱於水邊林下長養聖胎,不惜口頭生出霉來。直至機緣成熟,龍天推出,才出來弘法度生。因而有人辭去法席,願生生居學地而自鍛煉。我出家以來,一直篤誠地遵行此語,時時銘記於心。後來因病入山,久而久之,於不知不覺中漸成叢林。

然而至今不敢稱所居的住處為方丈,不敢口出狂言妄論宗乘,只是與眾同修,並非領眾行道,忝為一日之長,與眾互相激勸罷了。希望諸位仁者能以友道待我並以善法相勸勉,那我就感激不盡了!

文庫首頁全部欄目隨機文章
蓮池大師文章列表

現階段你還無法度仙界冥界的眾生

問: 我是一個虔誠信佛已皈依沒受戒的俗家弟子。我的家...

行山願海,以行填願

修行人發的願要廣,不僅僅是度自己,不僅僅是度自己的...

碰到這些人,應當在財施中加上法施

當你布施的時候,如果碰到這些人(盲聾瘖啞)了,你要...

《宗鏡錄》之法師十過

若不觀心內證,法師略有十種過: 一、但外求文解。而不...

道生大師----生公說法頑石點頭

道生法師(355-434),中國東晉、南朝宋時高僧。亦名竺...

印光大師的棒喝教學

德山棒,臨濟喝,開創了禪宗宗師的棒喝教學法。臨濟義...

阿育王善巧度弟

虔信佛法的阿育王,有一個弟弟名叫宿大哆。宿大哆不只...

菩薩行布施的時候,以法施為重

菩薩行布施度的時候,是以法施為重,以法布施為最上等...

先修善良,再修空法

現在我有一個習慣,每次有人來要皈依三寶,特別是那些...

禪宗怎樣參無門關

講到參無這個法門,當年有人問趙州和尚:狗子還有佛性...

省庵大師《勸發菩提心文》

不肖愚下凡夫僧實賢,泣血稽顙①,哀告現前大眾,及當...

銷售行業不免要打妄語,怎麼受五戒

問: 我是銷售醫療器械的,利潤大,有時不免要打妄語...

佛教怎麼看世界

佛教究竟怎麼看世界?  可能有人會奇怪:佛教關心的...

比丘十八種僧物之齒木

齒木也稱為楊枝,磨齒刮舌的木片,古代比丘常用的十八...

如何得清淨心

問: 如何得清淨心? 夢參老和尚答: 這個問我清淨心...

認識釋迦牟尼佛(圖)

兜率說法 觀緣下生 聖善慧菩薩功行圓滿,住兜率天內...

淨土法門的修行一定要依照聖言量

問: 我聽元音老人講,修淨土法門行者念南無阿彌陀佛結...

【推薦】雖未能心中清淨,亦得往生

做佛事一事,(光)前已詳言之。祈勿徇俗,徒作虛套。...

胸懷越大,擁有的幸福就多

虛懷禪師以話鋒犀利、談吐幽默而著稱。 他曾開導過一...

我慢高山,法水不入

在修學佛法上,我們常說:我慢高山,法水不入。 這正是...

找到那個真的我

每個人都想認識自我,但要認識哪個我呢?昨天的我和今...

【推薦】只要能至心念佛,病沒有不痊癒的

原文: 身乃招苦之本,厭乃得樂之基。宿因厚而現善濃,...

【佛教詞典】喝參

(雜語)身自來報道伺候,曰喝參。即唱參也。敕修清規...

【佛教詞典】幽冥

(術語)雖為有理,而幽遠非常識所及之處。又,三惡道...

【視頻】夢參老和尚《不要給人臉色看》

夢參老和尚《不要給人臉色看》

【視頻】大安法師《直面無常遠離恐懼》

大安法師《直面無常遠離恐懼》