佛弟子文庫

修淨土者皆不妨一切世務,人何為而不修乎

大安法師  2019/08/20  簡體字  大字體  護眼色

修淨土者皆不妨一切世務,人何為而不修乎

原文:

譬如人入大城中,必先覓安下處,卻出干事,抵暮昏黑,則有投宿之地。先覓安下處者,修淨土之謂也;抵暮昏黑者,大限到來之謂也;有投宿之地者,生蓮華中,不落惡趣之謂也。

又如春月遠行,先須備雨具,驟雨忽至,則無淋漓狼狽之患。先備雨具者,修淨土之謂也;驟雨忽至者,大命將盡之謂也;無淋漓之患者,不至沉淪惡趣受諸苦惱之謂也。

且先覓安下處者,不害其干事;先備雨具者,不害其行遠途。是修淨土者,皆不妨一切世務,人何為而不修乎?

王日休《龍舒淨土文》

譯文:

譬如人到大城市中,必定首先尋覓好旅館安頓好住宿,然後才出去辦事,即便到天暮昏黑時,也有投宿之地。首先覓好安頓的住所者,即是修淨土之意;天暮昏黑,好比死亡到來;有投宿之地,好比在西方極樂世界七寶池託生蓮華中,不再墮落到三惡道。

又比如陽春時節去遠行,首先須準備好雨具,遇到暴雨突然下起來,則不會有淋漓狼狽的憂患。先準備雨具者,即修淨土之意;暴雨忽然來到,好比大命將盡;沒有淋漓的憂患,好比不會沉淪惡道遭受諸多苦惱。況且首先尋覓安頓住所,並不妨礙辦事;首先準備雨具,並不妨礙行走遠路。

如此看來修行淨土法門,全不妨礙一切世間事務,人為何還不去修持念佛法門呢?

【按】

修淨土法門,即是安心立命。佛法與世間法。不唯不相妨礙,甚且相輔相成。

文庫首頁全部欄目隨機文章
大安法師文章列表

認真是覺,執著是迷

做任何事情,都是有程序、有次第的。我們學佛修行了,...

《臨終三大要》述義

《臨終三大要》作於民國十九年,即一九三○年,這篇文...

觀無量壽經的十六觀

念佛行者由憶念彌陀之身與淨土,得以往生西方,總其觀...

慧律法師《淨土心要》

現在翻開一百一十一頁,往生居士第三,清朝甘露寺,江...

莫失好時,若失好時則不可救

講完信、願、持名,佛陀為什麼又講今現在說法呢? 這個...

有三心者,定得往生

著一個地方掘下去,一定見水。如果東掘掘,西掘掘,處...

千金買名,萬金買譽

凱琳在逛紐約最大的百貨公司梅西百貨時,在入口處有一...

【推薦】汝已七十多歲,不久就要死了

汝已七十多歲,不久就要死了。現在就要把一切事,通安...

想要接觸到這個光明,就一定要念佛

阿彌陀佛是無限量、無邊際,要對治我們的心和我們凡夫...

相信了彌陀的功德,才能把名號執持住

相信了阿彌陀佛的名號的功德,他才會去執持啊!執就是...

濁亂惡世成就易往卻非易

宜各勤精進,努力自求之。必得超絕去,往生安樂國。橫...

大安法師:佛像、念珠、法器如何開光

問: 弟子想恭請佛像到自家佛堂供奉,怎樣請才比較如...

地藏菩薩亦弘揚念佛法門

問:在一些打地藏七的師兄眼裡,好像對一句佛號念到底...

造佛塔的功德

佛塔,亦稱塔婆,浮圖,意譯為高顯處、功德聚、是佛教...

不讀誦經典就一門深入的話,是非常危險的

問: 末法時代眾生,以障深慧淺為主要特徵,不知一門...

為什麼有人越學佛越苦惱

佛言:當念身中四大,各自有名,都無我者。我既都無,...

如何把現世過去世的業消除

問: 深信因果後,很想把現世的業和往世的業消除,怎麼...

十六個方法緩解你的壓力

面對目前的工作與生活,你是否感覺到快要被逼瘋了,來...

聖嚴法師《人生與人生的目的、意義、價值是什麼》

如果人生而沒有目的,生活便顯得十分空虛。如果生命欠...

修行人每天有幾件事不能忘記

做為一個修行人,每天有幾件事不能忘記,就是佛教講的...

人生要學會低頭與彎曲

一隻蝴蝶從敞開的窗戶飛進來,在房間裡一圈又一圈地飛...

窮小鬼與富大鬼

有個小鬼,是個新鬼,窮得叮噹響。 有個大鬼,已經做...