問：我是緬甸華僑，我看經書有的時候不懂，那天有一個小姐跟我說，拿經書來這樣翻，那個字會發光，等於念那部經一樣，是不是這樣？

明證法師答：那個不行，不行，那只是種善根，像大家轉這個經輪，說，轉一下等於誦一遍大藏經，不可能，不要傻到那種地步，你不看經書，怎麼會知道經書的意思，但是一定給你種下善根，這是毫無疑問的。他們講一個故事，說一頭牛，當這個寺院裡面曬經的時候，南方潮濕，太陽好的時候拿出來曬，曬乾了以後放到藏經樓不容易長蟲。

一隻老牛，到裡面去聞這個經典，它很奇怪，聞一聞，它剛一聞了沒多久，就被人家趕走了，有人看守大藏經哪裡允許你們過來，弄髒了怎麼辦，弄壞了怎麼辦，它聞了幾下就被趕走了，結果它由於聞經的功德，它轉為人，由於聞了《法華經》的上半部，所以，他輕而易舉念得很熟，可是還沒有等到聞下半部的時候，被人家攆走了，他看下半部就怎麼也看不懂，看不進去，念也念得不通順 。所以，這個一定是有效果的，不能說沒效果。

但是你不能說，這翻一翻然後就放光了，就能知道裡面的意思了，那不可能，放光是因為它是佛經，每一部佛經都放光，沒有不放光的佛經，肯定都放，但是你要不深入學習，這一世你就只是種善根，翻一翻就是種善根，所以，翻一翻有好處，肯定有好處，後世就會比較聰明，這是肯定的，所以，沒事你讓孩子誦經，翻一翻，懂不懂先不要管，你看我們古代教小孩子，不要求你懂得意思，你就給我背，長大就有用，因為長大慢慢就懂意思了，我們也是，這一世你沒懂沒關係，下一世你就有了善根，那你再學習就比較輕鬆，就是這樣。