問：‘修行就是要生處轉熟、熟處轉生’，這句話要怎樣去理解？這是弟子剛從中台電子報四三○期中讀到的，和我經常背誦的一句佛偈‘不用求真，心本是佛，熟處若生，生處自熟’有何不同？謹請賜教。

中台禪寺答：導師惟覺大和尚告訴我們，修行很簡單，就是修正錯誤的行為及不正確的思想觀念，也就是‘轉’；‘生處轉熟，熟處轉生’，就是將原來生疏的善法，轉為熟悉的；而原來熟悉的惡法，轉為生疏的。‘生處’：我們過去沒有修過的東西，如打坐、聽佛法、看經、持戒……，乃至六波羅蜜。所以，今生做起來很不自在，現在知道了這些善法，就要把握今生的因緣，加功用行，這就是‘生處轉熟’。

‘熟處轉生’：過去起的貪瞋癡，貪財、貪色、貪名、貪利、貪吃、貪睡……，心裡起種種的人我是非，這些惡法要漸漸地遠離；‘遠離’，最根本就是心要遠離，如果沒有辦法一下子做到，就要讓身體先遠離。身體不去接觸，遠離這些境界，先養成這種習慣。身、口不造業了，最後達到心也遠離，心裡連想都不會去想這些事情，我們這一生當中修行就能見功效。