原文：

曼佛世時，其有信受佛經語深，奉行道德，皆是我弟子也；其有甫欲學佛經戒者，皆是我弟子也；其有欲出身去家，舍妻子，絕去財色，欲來作沙門，為佛作比丘者，皆是我子孫。

我世甚難得值，其有願欲生無量清淨佛國者，可得智慧勇猛，為眾所尊敬。勿得隨心所欲，虧負經戒，在人後。

——《佛說無量清淨平等覺經》

譯文：

在佛滅度後，如果有能信受佛經甚深義理，奉行道德準則者，都是我的弟子；如果有發心奉持佛經求受戒律者，都是我的弟子；如果有能志心辭親割愛出家，舍去妻子，斷絕財色，來作沙門，為佛作比丘者，都是我的子孫。

我應現出世，很難遇上，如果有希望往生彼阿彌陀佛極樂國土者，可以獲得智慧勇猛，為大眾一切天人所尊敬。你們不得隨心所欲，虧損辜負所受的經教與戒律，修道不得落在他人之後。