《法苑珠林》裡面記載。隋朝，有一家姓皇甫的，這家兄弟有四人。老二有點不務正業，交遊惡友，不從事正業，但是也成家了，也有子女了。

有一天，他的母親取了六十錢，準備到市場上買東西，就把錢放在床上，離開了一下。這個老二正好回家，一看到床上放了錢，就偷走了，私用了。所以這個母親回來找錢找不到，還以為是家裡的奴僕偷了，打了很多人，最後都沒有找到。

但過了兩年，這位老二去世了，就托胎在母豬的腹中，成了一頭豬。這也是來還債哦，偷錢還債。這頭豬長了兩年，慢慢也長大了。

那個地方八月份有一個社節，所以家裡需要錢，於是就把豬賣給遠村的社家得了五百文。你看他偷了六十錢，連本帶利，人家社官就牽走了。

當天夜晚，這頭豬給他的妻子託夢，說我是你丈夫，你們趕快來救我，天亮時我就要被宰殺了。他的母親也得到同樣的夢，他的兒子和女兒也做了同樣的夢。

天麻麻亮，大家聚在一起一對，哎呀，那估計是真的，趕緊就帶了一千二百文，加倍的錢，讓他的兒子趕緊去把豬贖回來。

這贖回也是幾經波折啊，還找了人情關係，加了一倍的錢才贖回來。贖回來後，這個兒子就跟豬說，如果你真的是我的父親的話，你就自己在前面走，走回家吧。

這個豬一聽到兒子的話就快步走，還真的很精確地找到了自己的家，所以證明是他的父親。

後來這個事情被左鄰右舍知道了。有些跟他們有意見不對的，就趁這個機會侮辱他們，說你們家有什麼好啊，都變成豬了，你們都是豬崽子了。他的家人覺得很受恥辱，很羞愧。

這對兒女就只能悄悄地跟這個豬打商量，說爺呀你作業不善，得到這麼一個豬的身體，讓我們都出不了頭啊。你生平之時有一個好朋友叫徐賢，你跟他很好，是不是你到他家去，我們給你送飼料？

這個豬聽到自己的兒女說這個話，也沒有辦法，掉著眼淚到了他生前的老朋友家，就在那裡住著。三年之後，這頭豬在他的朋友家裡死去了。這就屬於「牽豕就屠，焉識乃翁之痛」。