佛弟子文庫

執滯之著不可有,執持之著不可無

蓮池大師  2021/09/11  大字體  護眼色

執滯之著不可有,執持之著不可無

【原文】

人恆病執著,然亦不可概論。良由學以好成,好之極名著。羿著射,遼著丸,連著琴,與夫著弈者至屏帳垣牖皆森然黑白成勢,著書者至山中木石盡黑,學畫馬者至馬現於床榻間,夫然後以其藝鳴天下而聲後世。何獨於學道而疑之?是故參禪人,至於茶不知茶,飯不知飯,行不知行,坐不知坐,發篋而忘扃,出廁而忘衣;念佛人,至於開目閉目而觀在前,攝心散心而念恆一,不舉自舉,不疑自疑,皆著也。

良由情極志專,功深力到,不覺不知,忽入三昧。亦猶鑽鐩者,鑽之不已而發焰;煉鐵者,煉之不已而成鋼也。所惡於著者,謂其不知萬法皆幻,而希果之心急;不知一切唯識,而取相之意深,是則為所障耳。概慮其著,而悠悠蕩蕩,如水浸石,窮歷年劫,何益之有?是故執滯之著不可有,執持之著不可無。

【日淨法師譯文】

人們都怕患「執著」,但也不能一概而論。因為無論學什麼,都必須對自己所學的事感興趣(或愛好),才能學成。興趣達到極點,便成了執著。古時后羿著於射箭,宜僚著於弄丸,成連著於撫琴;甚至有著於下奕的人,連屏帳牆窗在他看來都好像佈成黑白對壘的局勢;著於書法的人,連山中的一木一石都幻成一行行一點點的黑字;學畫馬的人,躺在床榻上也好像看到馬出現在眼前。正因如此,所以他們的技藝才能聞名天下而流傳於後世。

世間的技藝既可以由執著而成就,為何獨對執著於學道的人而生懷疑?參禪的人往往達到喝茶不知是茶,吃飯不知是飯,走路也不知在走路,坐著也不知是坐著,打開箱子便忘記了關鎖,走出廁所便忘了脫去的衣服。而念佛的人,至心作觀,無論開目閉目都能見到相好莊嚴;無論攝心散心,一句佛號從不間斷。不舉念而自念,不起疑而自疑,這都是達到「著」的程度了。

正因能這樣地專心一志,功夫到家,便能於不知不覺中進入三昧的境界。好比鑽木求火,只要不間斷地鑽下去,終能得火;又如煉鐵,不斷地煉,便能煉鐵成鋼。至於執著的害處,是指有些人不知萬法皆幻,一味地急於求成道果;不知一切唯識,刻意地取相分別,因有這種錯誤的執著,便成了障道因緣。

但如果一概認為「執著」是不好的,終日悠悠蕩蕩,不思進取,那就如水浸石,縱經無數年代,也不會得到任何益處。因此,對於「執著」二字必須分清,如果所執的是障道的著則不可有,所執的是進道的著則不可無。

文庫首頁全部欄目隨機文章
蓮池大師文章列表

信自己與不執著

信心 信能渡淵,攝為船師,精進除苦,慧到彼岸。慧到彼...

佛陀處理眾生障礙三階段

(一)對治生死業障。 那佛陀陪著我們成長,要處理的第...

正智正念隨緣住

佛陀曾有一段時間游化至跋只國,淨住鞞舍離的庵羅園中...

聖嚴法師《尊重他人、奉獻自己、成就他人》

所謂高僧或高尼,並不是自己說:我是高僧、我是高尼,...

熏習的好處,我是自己證明的

《大乘起信論》講熏習修。你感覺你哪一樣煩惱重,你就...

面對業力如何把握當下的自己

什麼叫過去?就是阿賴耶識。阿賴耶識就是我們生命無量...

別把自己筐住

財是第一大筐。在這個拜金主義盛行的時代,有錢能使鬼...

應時時精進,切勿懈怠放逸

經云:不為時自恣,能制漏得盡,自恣魔得便,如師子搏...

【大藏經】佛說八關齋經

聞如是:一時,婆伽婆在舍衛城祇樹給孤獨園。爾時,世...

【大藏經】【註音版】佛說四十二章經

(龍藏本)...

【大藏經】【註音版】僧伽吒經

僧伽吒經...

【大藏經】【註音版】文殊師利菩薩除淫慾神咒

文殊師利菩薩除淫慾神咒...

依生滅法而發菩提心,這個菩提心是非常脆弱的

當我們發了菩提心,所要處理的,就是內心的問題。發菩...

人生的七味心藥

人生在世,既短暫又坎坷、既榮幸又無奈、既富裕又貧窮...

學佛之通病

初學佛人,易犯種種過失,成為修學路上較大障礙,自己...

放下萬緣是往生極樂的必要條件嗎

問: 請問法師,放下萬緣是不是往生極樂世界的必要條件...

弘一大師與太虛大師的法緣

弘一早年是才子,中年是藝術家、教師,晚年是一代高僧...

墳墓上的竹籃子

很久很久以前,有位老阿公與兒媳、孫子住在一起。他從...

弘一法師的言傳身教

律己莫律人 有一次,弘一法師應邀講戒律,他講得標題是...

順生死流的十種心

剛才有個道友問我:如何能夠保持著我們這個菩提心不退...

不思議業力,雖遠必相牽,果報成熟時,求避終難脫

過去,在一座佛寺前的市集上,有一些做生意的攤子,其...

今既披緇,豈敢再隨身轉

參禪人,頓修戒、定、慧,即滅貪、嗔、癡,並不離參,...

《法華經》中的七種比喻

《法華經》是佛教的重要經典,被佛教界稱為經中之王,...

真正明智的富貴之人

有一天,波斯匿王前往佛陀所在的精舍,頂禮佛陀之後向...

【推薦】能開素食餐廳,其功德不可估量

最近住院,發現很多病都是吃出來的,比如高血脂、高血...

最上等的供養

佛陀游化到一座城中,城主聽到釋迦牟尼佛入城,知道佛...

不能以通途的佛法,來衡量淨土法門

問: 《楞嚴經》開示淫心不除,塵不可出,意為:五戒需...

臨終處理的注意事項

人生苦短,人命無常,一息不來,即成隔世,超升墮落與...

【佛教詞典】勝論六句義法

【勝論六句義法】 p1105 唯識述記五卷六頁云:鵂鶹外道...

【佛教詞典】西行

(術語)往生西方淨土之行業也。續高僧傳二十道綽傳曰...

【視頻】道證法師《雜音變佛聲》

道證法師《雜音變佛聲》

【視頻】阿彌陀佛(淨律寺淨傳法師)

阿彌陀佛(淨律寺淨傳法師)