原文：

昨接守良書，知汝母求生之心，尚未實發，病中且勿提及，但勸至心念佛，即得蒙佛加被，身心安樂。

待大好後，婉曲勸導，令其求生，則利益大矣。

並祈於汝母前，代為問好。又當為說光勸彼放下一切，一心念佛，是為自己要事，餘皆是替兒孫殫心，有累自己念佛利益矣。

譯文：

昨天接到守良的信，知道你母親求往生的心，還沒有真實發起，病中暫且不要提及，只勸她專心念佛，就得蒙佛陀加被，身心安樂。

等待病好之後，再婉轉委曲勸導她，令她求生西方，那麼利益就很大了。

並祈望在你母親面前，代我向她問好。又應當對她說，我勸她放下一切，一心念佛，這是自己的最重要事，其餘都是替兒孫操心，妨礙自己念佛的利益啊！