【原文】

無量清淨佛國諸菩薩、阿羅漢所居七寶舍宅，中有在虛空中居者，中有在地居者。中有意欲令舍宅最高者，舍宅則高；中有意欲令舍宅最大者，舍宅則大；中有意欲令舍宅在虛空中者，舍宅則在虛空中。皆自然隨意在所作為。中有殊不能令其舍宅隨意所作為者。所以者何？中有能者，皆是前世宿命求道時，慈心精進，益作諸善，德重所能致也。中有不能致者，皆是前世宿命求道時，不慈心精進作善，少德少患，各自然得之。所衣被飲食，俱自然平等耳。是故不同，德有大小，別知勇猛，令眾見耳。

——《佛說無量清淨平等覺經》

【譯文】

西方淨土諸菩薩、阿羅漢所居住的七寶宮殿，有的懸浮在虛空中居住，有的在平地居住。淨土聖眾有的想要宮殿最高，其宮殿便升高；有的想要宮殿最大，其宮殿便廣大；有的想要宮殿安住在虛空中，其宮殿便安住在虛空中。如此種種，都隨諸聖眾的意願而顯現。

其中也很有不能令宮殿隨意或高或大的情況。其原因何在呢？中有能令宮殿隨意而轉變的，都是前世宿命修行佛道時，發大慈心，精進勇猛，廣做諸多善業，善根福德深厚所致。中有不能令宮殿或高或大或升到虛空者，都是前世宿命修行佛道時，慈悲心缺乏，不精進作善，福德薄少，憂患膚淺，隨其自業力而自然感得的果報。

除宮殿居處大小差異之外，其他如衣被飲食的受用，都自然平等。之所以顯現宮殿居處及大小的不同，是為了令往生者明白因地德行有大小，功不虛棄，特別顯現勇猛精進之可貴，令淨土聖眾睹見，用以策進道業。

【按】

極樂聖眾一切受用平等，惟各自宮殿能否隨意大小升空，根據各自因地心行不同而呈現差異，可見，通途福慧的行持，功不唐捐。