佛弟子文庫

生死苦海,非念佛莫出離

印光大師  2020/08/25  大字體  護眼色

生死苦海,非念佛莫出離

【原文】:

娑婆世界,以音聲作佛事,生死苦海,非念佛莫出離。而芸芸眾生,迷真逐妄,背覺合塵。久經長劫,輪迴生死。於是動我釋迦世尊同體悲心,特開信願念佛求生西方一門,俾上中下根,若聖若凡,同於現生,往生西方。其成就大機,頓證法身,俯提劣機,速出生死,一代時教,皆莫能及。

以故西天東土之出格高人,莫不以此自行化他,由其為入道之妙門,成佛之捷徑故也。二林居士,取佛菩薩立法度生之因緣,與歷代古德僧尼王臣士女,下及物類,念佛往生之事蹟,兼錄其宏揚淨土之切要言句,以成一帙,名為淨土聖賢錄。蓮歸居士,又為續錄,皆所以為迷背家鄉者作指南,為不識自己者作寶鑒也。

但以卷帙浩繁,不利初機。對鳧(fú)居士欲令初機易生信向,於彼正續錄中,略錄事蹟顯著者,二百餘條,附之以讚,名曰生西金鑒。冀閱者鑒古而懷景仰,詠嘆而悉興起焉,其意固甚深且遠也。昔子房欲破楚軍,遍令軍中同唱楚歌,楚軍聞之,皆動歸思。

況當此天災人禍,相繼降作,國運危岌,民不聊生,加以邪說縱橫,魔侶熾盛,邪正莫辨,無所適從之時。一聞極樂世界之劫外風光,本有莊嚴,能不同賦歸歟,以期樂我天真乎哉。倘閱者洞鑒夫娑婆極樂之利害,而反覆詠嘆之,吾知其求生西方之心,若決江河,沛然莫之能御矣。

【如誠法師譯文】:

娑婆世界,以音聲作佛事;生死苦海,不念佛不能出離。而芸芸眾生,迷惑真性,追逐妄塵,背離覺性,合於塵境。經長久劫,輪迴生死。於是觸動我釋迦世尊的同體大悲心,特別開啟一個信願念佛,求生西方的法門,使得上中下根,無論聖者凡夫,同在現生,往生西方。這個法門,成就大根機眾生,頓時證得法身,向下提攜劣機眾生,快速出離生死,一代時教,都比不上這個法門的殊勝。

所以西天東土傑出的高僧大德,沒有不是以這個法門來自行化他,因為這個法門,是入道的妙門,成佛的捷徑的緣故。彭二林居士,摘取佛菩薩,建立法門,度化眾生的因緣,與歷代古德、僧尼、王臣、士女,以及動物之類,念佛往生的事蹟,又錄出他們宏揚淨土真切緊要的言語句子,集成一冊,名為《淨土聖賢錄》。

蓮歸居士,又加以續錄,都是為了迷背家鄉的人作方向指南,為不認識自己的人作明鏡寶鑒啊!但因為卷冊浩繁,不方便初學之人。潘對鳧居士想使初學之人,容易生起信心嚮往,在彭二林的正錄,蓮歸居士的續錄中,大略摘錄出事蹟明顯昭著的,二百多條,附加上讚文,名為《生西金鑒》。

希望閱讀的人,鑒照古人而心懷景仰,讚歎歌頌而全都感動奮起,這個用意是非常深遠的啊!秦末,張子房想要攻破楚軍,命令全軍將士同唱楚歌,楚軍聽到之後,全都觸動了歸鄉之思。何況在這天災人禍,相繼而來,國運危急,民不聊生,加上邪說流行,魔友熾盛,邪正不辨,無所適從的時候。

一聽到極樂世界的劫外風光,本有莊嚴,能不同歸極樂家鄉,以期望樂我天真佛性嗎?倘若讀者洞察鑒照到娑婆與極樂的利益與災害,而反覆吟詠讚歎,我知道他求生西方之心,如同決堤的江河,洶湧盛大而沒有任何事物能夠抵禦了啊!

生西金鑒序(後改作淨土清鍾)

文庫首頁全部欄目隨機文章
印光大師文章列表

把人引往惡趣的娛樂外道

現在五花八門的娛樂節目組織者、引領者,實際是帶領大...

為什麼有些大修行人轉世後不如前生

問: 禪宗有些大德悟處很高,如五祖戒禪師、海印信禪...

暫執聖號已勝百年之福,一發大心已越歷劫善根

佛在《阿彌陀經》中講到:不可以少善根福德因緣,得生...

若人但念阿彌陀,是名無上深妙禪

執持名號跟禪是有密切關聯的。經典當中有句話:若人但...

月光兒生天的因緣

佛陀在舍衛國祇樹給孤獨園說法時,在此城中有一位婆羅...

曾為浪子偏憐客

在我們教內每一位信眾可能對《安士全書》都不陌生了,...

普勸修持淨土法門

孟子云:人皆可以為堯舜。荀子云:塗之人可以為禹。常...

業障並不是障礙我們的關鍵

其實我們不能怪業力給我們痛苦,業力它只做了一件事情...

【推薦】父母過逝時,勿行落井下石之孝

【白話文】 昨天收到你寄來的訃信,知道你父親在上個月...

印光大師:修行人降魔的方法

道高一尺,魔高一丈,是一定的。修行到功夫深了,難免...

念佛放光是何種境界

念佛發光,乃屬魔境。勿以為是,久則自息。當教彼一心...

印光大師:念觀音得益之法

●能發改過遷善,自利利人之心,至誠懇切念觀世音,念...

天天聽佛號,也有大功德

無錫念佛的人逐漸增多。有個人燒得一手好素齋,凡是有...

「向上看」認清自己的目標

有一位水手,第一次出海時就遇到了可怕的風暴。年輕的...

宣化上人:為什麼要念佛

為什麼我們平時要念佛呢? 平時念佛,就是為臨終時作...

用寬容和愛心去化解怨恨

一家公司的老闆正在氣頭上,他對公司經理大聲呵斥。...

佛陀與阿難的往昔因緣

人與人之間,相處得歡喜或滿腹煩惱,需看過去是否和對...

濁亂惡世成就易往卻非易

宜各勤精進,努力自求之。必得超絕去,往生安樂國。橫...

做好事沒得好報?

有時候表面上看是做好事沒好報,做壞事反而好處多多,...

不能至心就不能往生嗎

問: 《無量壽經》十八願說的至心信樂,標準是什麼?不...

謠言止於智者

戰國時候,各國之間爭戰不停,國與國之間也常訂定各種...

讓你的生死業緣乾乾淨淨

一個清淨的比丘跟發了菩提心的菩薩,在鄉間的小路走的...

【視頻】妙境法師《水連天碧的濟公》

妙境法師《水連天碧的濟公》

【視頻】聖嚴法師《死往何方》

聖嚴法師《死往何方》