又作浮屠、佛圖、蒲圖、休屠。(一)梵語 buddha（佛陀）之訛譯。我國古代稱佛陀為「浮屠氏」，稱佛教為「浮屠教」。魏書釋老志：「浮屠，正號曰佛陀，佛陀與浮圖聲相近，皆西方言，其來轉為二音，華言譯之謂淨覺。」（參閱「佛」2605）

(二)梵語 buddha-stūpa（巴 buddha-thūpa）之訛略。指佛寺、佛塔、卒塔婆而言。大智度論卷十一（大二五·一四四上）：「阿輸伽王一日作八萬佛圖。」［翻譯名義集卷二十、類聚名物考卷二十五］（參閱「塔」5421） p4161 請勿翻制