佛弟子文庫

《臨終三大要》白話譯

印光大師  2015/08/12  大字體  護眼色

《臨終三大要》白話譯

(印光大師著 圓濤法師白話譯)

人生最悲慘的事情就是死亡,可是全世界沒有一個人能避免死亡。因此,想要自利利他的人,不能不早點考慮這件事。其實,這個「死」字,本是假名。由於前生所招感的一期報身結束,舍棄這個軀殼,又換別的軀殼罷了。不懂佛法的人當然毫無辦法可想,只好任憑他隨業力流轉了。現在既然知道如來普度眾生的淨土法門,自然應該生信、發願、念佛,預備往生的資糧,以求擺脫生死輪迴的幻化痛苦,實證常、樂、我、淨的真實快樂。假使自己的父母、兄弟、眷屬得了重病,已沒法治癒的。你應當發孝順慈悲心,勸他念佛,求生西方,並給他助念。讓病人因之死後,就能夠往生淨土,所得的利益是說不完的!

這裡提出三件大事,作為幫助臨終的人往生的根據。言語雖淺俗,義理出於佛經。希望閱讀的和聽見的人們,遇到這種事,就照樣來辦。所說的三件大事:一、善巧開導安慰,使病人樹立正信;二、大家換班念佛,以助成他的淨念;三、切忌搬動啼哭,以免誤事。真能按這三條辦理,決定能消除過去世的罪業,增長淨土因緣,承蒙阿彌陀佛接引,往生西方。只要能往生,便超出凡俗,進入聖境,了脫生死,出離輪迴。再繼續進修,最終必定達到成佛的果位。

這樣大的利益,完全依靠眷屬助念的力量。能這樣做,對於父母才是真孝順,對於兄弟姊妹才是真友愛,對於兒女才是真慈愛,對於朋友和一般人才是真慈惠。用這個來培植自己的淨土因緣,啟發人們的信念。久而久之,不難互相影響形成風氣哦!現在逐條說明,才不致到臨時不知該怎麼辦。

第一,善巧開導安慰,使病人樹立正信。懇切勸導病人,放下一切,一心念佛。如果有應交代的事,立即交代清楚,交代以後,就不去考慮。心想我現在要隨阿彌陀佛往生佛國,世間所有富貴、快樂、親屬等等幻境,都是障礙,會造成禍害。因此不應該生一絲毫留戀的心。應當明白:自己的一念真性,本沒有死,所說的死,不過是舍棄這個軀殼,又換上別的軀殼罷了。如果不念佛,便跟隨善惡業力,又投生到善道惡道當中。(善道,即天道、人道。惡道,即畜生道、餓鬼道、地獄道。阿修羅道,也可叫善道,也可叫惡道。因為他們所種的業因和所感招的果報,都是善惡夾雜的。)如果在臨命終時,一心念「南無阿彌陀佛」,用這樣至誠念佛的心,必定感動阿彌陀佛發大慈悲,親自來接引,使其往生。不要懷疑自己是業力凡夫,怎麼能短時間念佛就可以出離生死輪迴,往生西方淨土呢?

應當知道,阿彌陀佛大慈大悲,即使十惡五逆罪大惡極的人,臨終地獄境界出現,這時如果有善知識教他念佛,或是念十聲,甚至只念一聲,也可以獲得阿彌陀佛的接引,往生西方。這樣的人,念幾句都能往生,又怎麼能懷疑自己因業力重、念佛少而不得往生呢?應當知道,我們本來具有的真如本性,和佛一樣。不過我們凡夫由於迷惑、罪業深重,得不到這樣正常的享受,現在既然皈依了佛,就像兒子依靠父親,只是回復自己本有的東西,並非份外的事情。還有,阿彌陀佛過去發願:「如果有眾生,聽到我的名號,能夠深信,切願,甚至只念十聲,如不得往生,我便不成佛!」

因此,一切眾生,臨終發心念佛,求生西方的,沒有一個不被接引的。千萬不要懷疑!懷疑就是自誤,為害很大!何況脫離這苦的世界,是最快心的事,應當產生歡喜心,千萬不可怕死,怕死還是要死,反而沒有往生的份了!因為你自己的心和佛相違反,佛雖然大慈大悲,對於不接受教導的眾生也無可奈何!「阿彌陀佛」這個萬種功德所修積成的偉大名號,好像是一座大冶洪爐,我們多生的罪業,好像空中一小片雪花。業力凡夫,因為念佛,業障被消滅,好像一片雪花接近洪爐,即刻就化為烏有一樣,又何況惡業既被消滅,所有善根自然增長豐厚,怎麼能懷疑不得往生和佛不來接引呢?這樣周到開導和委婉安慰,病人自然能生起正信心。這是勸說病人的主要內容。至於做兒女的,要盡孝心、誠心,也就在這裡,萬不可跟隨世俗人情,求神靠醫。

既然用心去做這些無益的事,那麼對於念佛這件事,便會分散誠心,無法感通了。許多人在父母臨終時,不惜錢財,請許多醫生來看,這叫「買孝」,想讓人們稱讚我對父母能夠盡孝。殊不知天地鬼神早已看透虛偽的你的內心!所以,凡是對父母喪葬這些事,過份鋪張和浪費的,不受天災,定有人禍!做兒女的人,應當注重使父母的神識有好的去處,那些世俗人所稱讚的,本不值明眼人一笑,何況還去極力追求以造成不孝的大罪嗎?

第二,大家換班念佛,以助成病人的淨念。前面已經開導病人,讓他生起正信。可是病人心力衰弱,莫說平時不念佛的人,不容易不間斷的念佛,就是平常念佛的人,到這時也全靠他人助念,才能得力。因此,家裡的親屬們,都應當發孝順慈悲心,為他助念佛號。如果病情還未到最後階段,可分班念,適合分做三班,每班規定人數,頭班出聲念,二、三班默念。如果有小事,可在默念時去辦,值班時就不能離開。二班念完,三班接念,依次輪換。念一點鐘,歇兩點鐘,即使經歷一天一夜,也不很辛苦。應當知道,肯為人助念往生的人,他將來也會獲得別人助念的果報,且莫說是為父母盡孝都應該這樣,就是為一般人助念,也是培植自己的福田,增長自己的善根。實際是自利,不只是為別人。能夠成就一個人往生淨土,就是成就一個眾生成佛,這種功德真不可思議哦!

三班替換,佛聲不斷,病人精力還能念,可跟著小聲念,不能念,就耳裡專聽,心無二念,自然可以和佛相應。念佛聲,不要太高,高易傷氣,難以持久;也不可太低,使病人聽不清楚;不可太快,也不可太慢;太快便使病人跟不上;太慢感到氣接不上,也難得效益。只有不高不低,不快不慢,字字分明,句句清楚。使病人字字句句進入耳中,經過心中,才能獲得受用!念佛的法器,只用引磬,其他一概不能用。引磬聲清亮,聽到使人心地清淨;木魚聲音濁,所以不宜用在臨終助念。還有,適宜念四字佛號。開始時,念幾句六字南無阿彌陀佛,以後專念「阿彌陀佛」四字,不念「南無」二字,因為字少容易念,病人或是跟著念,或是收心聽,都省心力。

家裡的眷屬這樣念,外面請來的善友也這樣念。不管人多人少,都應該這樣。不要念一會歇一歇又念,使病人念佛間斷。吃飯時,要換班吃,不能斷佛聲。如果病人快要斷氣,應三班一齊念,直到氣斷以後。再分班念三點鐘(編者按:在許多開示中印光大師都是提倡念十二個小時的,因為大師怕家屬沒有耐心所以才作此說,當然大師希望我們念的時候越長越好,最低要念一天一夜才好。)才休息,以便料理和安排後事。在念佛的時候,不讓親友到病床前說些安慰話,應該跟大家一道為病人念一定時間的佛,才是真實感情,才有益於病人。如果用世間俗情,簡直是推人下海,從情感說雖可理解,從道理說實在痛心。此事完全在於主持人能否明白道理,預先安排人勸說親友,以免到時礙於情面,使病人牽動情感,以致受害,分散心力,而不得往生啊!

第三,切忌搬動啼哭,以免誤事。病人臨終的時候,正是凡、聖、人、鬼分路的時候,一髮千鈞,非常要緊!這時只能用佛號去開導他的神識,千萬不可洗澡、換衣、或移動臥處。不管他怎樣坐臥,只有照他原來姿勢,不能夠稍有移動,也不可對他表露悲傷樣子,甚至啼哭。因為這時身體已不能自主,一動他,使身體手足均受扭折的疼痛,由疼痛便生起嗔心,致念佛停息,神識隨嗔心去,多半墮落毒蛇猛獸一類。可怕到了極處。如臨終人看見悲傷啼哭,便產生情愛心,致念佛停息,神識隨著情愛心去,造成生生世世無法解脫的纏縛。這時候最有益的,莫過於一心念佛;最有害的,莫過於輕率地搬動、啼哭臨終人。如果搬動、啼哭,使他產生憎恨心或情愛心,這樣還想往生西方,連萬分之一的希望都沒有了!

還有,人在臨終時,熱氣從下向上的,是超生現象;從上向下,是墮落的現象。所以有「頂聖眼生天,人心餓鬼腹,畜生膝蓋離,地獄腳板出」之說。但只要大家誠懇地助念,自然可以當下往生西方。萬不要常去探摸臨終人,如果神識還沒有離開,因感受刺激,內心產生煩惱、疼痛,以致不得往生,這種罪過,實在是無量無邊。希望親友們,各人懇切念佛,不要探摸他的熱氣,測驗他什麼部位最後冷。當兒女的人,在這事上留心,才是真孝。如果照世間種種世俗人情去做,便是不惜把父母推下苦海,來求得一般無知無識的人,稱讚自己能夠盡孝道。

這種「孝」和羅剎女的「愛」一樣。佛經說:「羅剎女吃人,說:‘我愛你,所以吃你。’」那些無知的人的行為,使父母失去大安樂而得到極苦難,豈不和羅剎女的愛一樣嗎?我這樣說,並非不近人情,是希望人們從實際講求,務必使死者往生,生者得福,以滿足孝順的兒女們,愛親的一片誠心,不覺說得似乎有些激烈。真正愛親人的人們,必然能夠諒解。

「頂聖眼生天......」等語,是說人已斷氣,全身冷透,唯有頭頂獨熱的,必是超凡入聖,了生脫死,往生西方極樂世界;眼生天一事,是說如果眼以及額頭處獨熱,就是生天道了;心口處最後獨熱,是表示又回到人道了;小腹熱,生餓鬼道;膝蓋熱,生畜生道;腳板熱,墮地獄道。這是由於各人在生時,所造善惡的兩種力量,到此時反應出的真實情形,不是用別的方法可以假造的。這時如果病人能夠至誠念佛,再加上眷屬善友們助念的力量,決定可以帶業往生,超凡入聖,往生極樂。不要去時常探摸測試,反致誤事。特為囑咐,並且非常期盼!

文庫首頁全部欄目隨機文章
印光大師文章列表

大安法師:散亂心念佛能往生嗎

問: 清珠投於濁水,濁水不得不清。佛號投於亂心,亂...

廬山百八摩尼勸人念佛文

廬山百八摩尼勸人念佛文 是心作佛,是心是佛。三世諸佛...

欲急得一心不亂, 此心即是著魔之本

汝妄想紛飛, 尚欲急得一心不亂, 此心即是著魔之本。故...

曇鸞大師與淨土法門

曇鸞大師(公元476~542年)是北魏時期著名的佛教高僧...

阿彌陀佛的名號就是無上的密咒

現在在家居士,你別看他愚夫、愚婦、老太太,他們真正...

永明禪師勸世念佛歌

浮世生身事若何 猶如春燕壘巢窠 波波役役營家計 不如隨...

大小便時應觀想身體毫無可戀

廁室銘:大小便時,毋忘正念。九孔常流,此身可厭。何...

精進念佛--最殊勝的報恩方法

佛在楞嚴會上《大勢至菩薩念佛圓通章》這麼說;過去佛...

【大藏經】【註音版】大乘離文字普光明藏經

大乘離文字普光明藏經...

【大藏經】十小咒註音版

1、如意寶輪王陀羅尼 南(nan)無(mo)佛(fo)馱(tuo)耶(...

【大藏經】佛說阿難問事佛吉凶經

阿難說:「聞如是。」 阿難白佛言:「有人事佛得富貴...

【大藏經】【註音版】梵網經菩薩戒本(誦戒專用)

梵網經菩薩戒本(誦戒專用)...

懇切至誠念佛誦經,決定可以消除宿業病苦

世人病苦,多屬宿世殺業所感。無論何病,若能懇切至誠...

臥床默念佛號會有罪過嗎

原文: 臥室若不潔,可將佛像供於淨室,日請來熟視一二...

【推薦】《印光大師文鈔菁華錄》白話文

(曾琦雲 譯註) 《印光大師說淨土》譯註的印光大師的...

信願具足者,則萬修萬人去

如來知諸眾生唯仗自力了脫之難,故於一切法門之外,特...

中國首位比丘尼淨檢法師

晉穆帝昇平元年(西元三五七),曇摩竭多在洛陽依《僧...

中陰身一現前,累劫的善惡業力也都會現前

陰境若現前,這個陰境,就是中陰身境界一現,就是知道...

轉念念佛,直到妄想消滅,佛號獨存

這個佛號的操作,是在一個什麼情況之下操作? 我們在兩...

明學長老:出家人不能忘記自己的根本

作為出家人,如來家業的荷擔者,不管如何適應社會,發...

大安法師:預知要往生,但為什麼沒走

問: 有的預知時至要往生,叫來佛友助念,但幾次都沒...

成佛作祖,墮坑落塹,只一念間

成佛作祖,墮坑落塹,所爭只一念間。故儒云:人心惟危...

應如何稱呼出家人

佛教的教制、教職在各國不盡相同。在我國寺院中,一般...

上報四重恩,是哪四種恩呢

在迴向時,大家常念 上報四重恩,下濟三途苦,這四恩是...

出家人不求名利,但名利自然也會跟著來

出家人不要喜歡衣、食、住充足,若貪享受則容易懈怠。...

我們栽培往生的力量,必須要不可破壞

佛陀這種權實二法的操作是怎麼回事呢?是唯佛與佛乃能...

弘一大師《地藏菩薩聖德大觀》

地藏菩薩聖德大觀 第一章 譯名辨異 梵名乞叉底檗沙,...

在愛情中成長

《四十二章經》云:愛慾之人,猶如執炬,逆風而行,必...

【佛教詞典】性覺

謂真如之體不依他體而自覺、自明。大佛頂首楞嚴經卷四...

【佛教詞典】五藏三摩地觀

密教觀法之一。又作五輪三摩地、五物觀。即以 (a,阿...

【視頻】觀音靈感真言(男女合唱)

觀音靈感真言(男女合唱)

【視頻】崇慈法師《僧人脖子上掛的念珠有什麼講究》

崇慈法師《僧人脖子上掛的念珠有什麼講究》