悉曇字 (ta)。又作吒、哳、絝、侘。悉曇體文五類聲舌聲之第一,四十二字門之一,五十字門之一。吒字就字相而言,為慢之義;就字義而言,為慢不可得之義。故金剛頂經釋字母品、大日經卷二釋之為「一切法慢不可得」。大日經疏卷七謂,吒迦羅即慢之義,然此吒迦羅或系由梵語 tavka 轉釋而來。
又文殊問經卷上字母品釋之為斷結之義;守護國界主陀羅尼經卷三釋之為斷生死道得涅槃。由此可知,吒字亦有斷之義。又梵語雜名謂,斷之梵語為 tadananiti?,音譯吒捺娜你底。此外,華嚴經入法界品四十二字觀門、大品般若經卷五將吒字釋為驅之義,即「一切法相驅迫性不可得」之義。又吒字之字形似半月,故自古以來稱之為「半月之吒字」;或依其字義稱之為「慢之吒字」。[方廣大莊嚴經卷四、新華嚴經卷七十六、北本大般涅槃經卷八、大智度論卷四十八](參閱「悉曇」4564) p2253
上篇:地墨 下篇:吒枳王