佛弟子文庫

釋迦牟尼

【翻譯名義集】  大字體  護眼色

【釋迦牟尼】摭華云:此雲能仁寂默。寂默故不住生死;能仁故不住涅槃。悲智兼運,立此嘉稱。發軫云:本起經翻釋迦為能仁。本行經譯牟尼為寂默。能仁是姓,寂默是字。姓從慈悲利物,字取智慧冥理。以利物故,不住涅槃。以冥理故,不住生死。長水云:寂者,現相無相。默者,示說無說。此則即真之應也。能仁是姓者,長阿含云:昔有輪王,姓甘蔗氏。聽次妃之譖,擯四太子,至雪山北,自立城居,以德歸人。不數年間,郁為強國。父王悔憶,遣使往召。四子辭過不還,父王三嘆:我子釋迦,因此命氏。又云:住直樹林,又號釋迦,既於林立國,即以林為姓。此以釋迦翻為直林。寂默是字者,本行經云:又諸釋種,立性憍慢多言,及見太子,悉皆默然,王雲宜字牟尼。稱讚淨土經:名釋迦寂靜,又釋迦牟尼,翻度沃焦。如舊華嚴名字品,及十住婆沙所列。大海有石,其名曰焦。萬流沃之,至石皆竭,所以大海水不增長。眾生流轉,猶如焦石,五欲沃之,而無厭足,唯佛能度,故此為名。釋迦牟尼,屬應身也。摩訶衍云:所言應者,隨順根機而不相違,隨時隨處隨趣出現,非安樂相,故名為應。而此應身,周帀千華上,復現千釋迦。一華百億國,一國一釋迦。故召釋迦牟尼,名千百億化身也。唯識論云:三變化身,謂諸如來由成事智,變現無量,隨類化身,居淨穢土,為未來登地菩薩,及二乘異生,稱彼機宜,現通說法。若就應身,開出變化,則成四身,以現同始終,名應。無而欻有,名化。然此三身之法,或執即義,名失三身。或執離義,相乖一體。今約三義,通而辯之。一者體用,智與體冥,能起大用。自報,上冥法性,體名真身。他報,下赴機緣,用名應身。故光明云:佛真法身,猶如虛空,應物現形,如水中月。而觀世音普門示現,令無涯人獲乎冥顯兩種利益者,由此二身也。二者權實,權名權暫,實謂實錄。以施權故,從勝起劣,三佛離明,以顯實故。從劣起勝,祗是一身。故曰:吾今此身,即是法身。又云:微妙淨法身,具相三十二。是知順機則權設三身,就應乃實唯一佛也。三者事理,觀經疏云:佛本無身無壽,亦無於量,隨順世間而論三身。是則仰觀至理,本實無形,俯隨物機,跡垂化事。猶明鏡也,像體本虛;若水月焉,影元非實。苟於跡事而起封執,則同癡猴墮井而死。學出世法,宜誡之哉!

上篇:盧舍那 下篇:瞿曇

佛教詞典全部欄目隨機文章
翻譯名義集

種覺

佛證一切種智之後,便能大覺圓滿,故名種覺。...

山海如來

(佛名)山海慧自在通王如來之略。...

分別緣起初勝法門經

(經名)二卷,唐玄奘譯。明以十一種殊勝之事故,於十...

淨華眾

(術語)往生極樂者,化生於清淨之蓮華,具七種淨法,...

隨類

(術語)佛菩薩隨眾生之類而現形垂教也。...

事火外道

為印度古代外道之一。彼等祭祀供養火天(梵 Agni,巴 ...

袈裟袋

梵語 cīvara-brsikā。又作衣袋、打包、盛衣、衣囊、...

三品聽法

聽聞經法,有上、中、下三品之別。即:上品以神聽聞,...

師子香菩薩

師子香,梵名 Sijha-gandha。為阿彌陀佛於過去世行菩薩...

戒日王

(人名)Śīlāditya,中印度,羯若鞠闍國Kanyākubj...

廣教

子題:名廣、報廣、治廣 戒本疏·總辨廣略二教:「(一...

【障】 又作礙,全稱障礙,覆蔽之意,指障害涅槃、菩提...

【大藏經】龍舒增廣淨土文

龍舒淨土文序 華嚴經云。信為道元功德母。長養一切諸...

【大藏經】【註音版】佛頂尊勝陀羅尼經

佛頂尊勝陀羅尼經...

【大藏經】【註音版】十善業道經

十善業道經...

【大藏經】【註音版】十小咒

十小咒...

五台山故事:掉隊的羅漢哪去了

明朝,五台山萬壽寺方丈志誠法師與三寶弟子經過千辛萬...

敲木魚

年輕的父親嚴厲地責打孩子,驚動了正在屋裡念經的祖母...

大安法師:菩提心的八種相狀

大乘行人發菩提心,由於當人的根性與時節因緣的差異。...

從過去的妄想中走出來

佛法的功德是甚深廣大,它不但有現世的安樂,它更重要...

用反作用力來改造相貌

人人都想擁有美麗的相貌,但是有時事與願違,為什麼?...

能知天下本來無事,便是萬事如意

由於現代資訊傳播迅速,帶給人們焦慮的夢魘也相當多,...

曾國藩的人生六戒

曾國藩是春秋戰國時代曾子的七十世孫。他是中國近代政...

臨終一念,強作增上,決定去向

很多經典論著都在強調臨終一念,我們九品往生裡面,最...