(一)梵語 kāla，巴利語同。又作柯邏。意譯為時。於印度說時之名有迦羅、三摩耶二種。佛教中，於律中所說非時食、時藥、時衣等之時為迦羅。因恐與外道所執著為實在之時（梵 kāla）混同而生邪見，故除在律中提說之外，餘多用三摩耶之語。又有一說將時分為迦羅時、三摩耶時、世流布時等三種。又依大方等大集經卷四十二星宿品之說，謂一迦羅等於一千六百剎那，相當於現今之四十八秒［大智度論卷一、續華嚴經略疏刊定記卷二］（參閱「三摩耶」672）

(二)梵語 kalā。極微數量之名稱。（參閱「歌羅分」5823） p3979