佛弟子文庫

三缽羅佉哆

【佛學大辭典】  大字體  護眼色

 (術語)Saṁprāgata,譯作善至,正至,時至。舊稱僧跋。譯作等施。於大眾食前使維那唱此語,然後使大眾食。南山舊律以之為施主對於眾僧表白平等施意之語。義淨新律,以此為消食毒之秘密語。行事鈔下三之三曰:「梵摩難經夫欲施者,皆應平心,不同大小,佛令阿難臨飯說僧跋,僧跋者眾僧飯皆平等。」 同資持記曰:「僧跋謂令食均一味,與前等供不同。」等供就行食之均等而言。僧跋就食味之均等而言。總言之,則等供亦僧跋也。寄歸傳一曰:「其行食法,先下姜鹽,姜乃一片兩片,大如指大,鹽則全匕半匕藉之以葉,其行鹽者,合掌長跪在上座前,口唱三缽羅佉哆,譯為善至,舊云僧跋者訛也。上座告白:平等行食。意道,供具善成食時復至。准其字義合當如是。然而佛與大眾受他毒食,佛教令唱三缽羅佉哆,然後方食,所有毒藥皆變成美味。以此言之,乃是秘密言詞,未必目其善至。東西兩音臨時任道,並汾之地唱時至者頗有故實。」有部目得迦八曰:「凡於眾首為上座者,所有供養置在眾前。先令一人執持飲食,或先行鹽在上座前。曲身恭敬唱三缽羅佉哆,未唱已來不得受食。當知此言有大威力,輒違受食得惡作罪。」同注曰:「三缽羅佉哆,譯為正至,或為時至,或是密語神咒,能消毒故,昔雲僧跋者訛也。佛教遣唱食前,今乃後稱食遍,非直失本意,上座未免其 ,訛替多時,智者詳用。」

上篇:震旦三聖 下篇:三缽羅陀你雞
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛學大辭典

五戒成宗防七支多宗防四支

羯磨疏·諸戒受法篇:「『五戒之中,所以但列不妄語,...

頓機

指聞頓教而頓悟佛道之機類。圓覺經(大一七·九二一下...

九十八隨眠中由所緣隨增及由相應隨增分別

【九十八隨眠中由所緣隨增及由相應隨增分別】 p0098 俱...

寶印

1、指三寶中的法寶。   2、三法印。   3、指諸佛菩...

根缺

(雜語)即五根中一或二三等缺減不具者。見往生論。...

六輪

指鐵輪、銅輪、銀輪、金輪、琉璃輪、摩尼輪。菩薩瓔珞...

惡師

(雜名)以惡道教人者。智度論一曰:一切眾生,入邪見...

四喜足

【四喜足】 p0405 瑜伽八十六卷十四頁云:復次愚夫異生...

十信位

三藏法數云:十信者,乃三賢之首,萬行之先。然欲從凡...

竺律炎

三國時代譯經僧。印度人。又稱竺將炎、竺持炎。知解與...

觸鼻羊

禪林用語。原指羊,於禪林轉指不識法之昏昧學人;蓋羊...

象跡喻經

(經名)說四聖諦喻以一切足跡中象跡為第一。攝於中阿...

【大藏經】佛說療痔病咒

(可治癌症跟痔瘡、青春痘等等) 佛說療痔病咒: 怛(dan...

【大藏經】龍舒增廣淨土文

龍舒淨土文序 華嚴經云。信為道元功德母。長養一切諸...

【大藏經】佛說出家功德經

佛說出家功德經 失譯人今附東晉錄 如是我聞: 一時佛...

【大藏經】過去莊嚴劫千佛名經

三劫三千佛緣起(出《觀藥王藥上經》) 宋畺良耶舍譯 爾...

【推薦】在世間中得解脫,要按四個步驟來修行

如何在煩惱痛苦迷惑的惑業和一切的魔境中解脫,五欲六...

眾生最大的也是最難斷的貪

柏林禪寺在唐朝出過一個偉大的禪師趙州從諗禪師,他的...

往生到極樂後的正報身心相貌

我們看第十七,樂如漏盡願。 設我得佛,國中天人,所受...

買富賣貧

迦旃延在阿磐提國弘法後,想回到舍衛國去聽聞佛陀說法...

9種防癌的良好習慣

每個人身上都有原癌基因,都可能患上癌症。 與其罹患...

48個真相告訴你為何要吃素

動物的痛苦 1、無數的動物由於大量的飼養而被虐待。 ...

想健康吃素的人應把握四個原則

台灣的有些患者認為吃素對健康有幫助,但也有人認為吃...

心不動搖無所住執,才能成大道

從前釋迦佛在世時,有個女子坐在釋迦佛邊上入定了。文...