佛弟子文庫

安世高(約2世紀)

【中國大百科全書】  大字體  護眼色

  Ashigao

  佛教學者。到中國傳播說一切有部阿毗曇學說和禪法的第一位外籍僧人。本名清,原為安息國太子。自幼信奉佛教,當其將即位時,出家修道,而讓位於其叔。他精研阿毗曇,修習禪定。於東漢建和元年(147)到達洛陽。不久即通曉漢語,翻譯經典。據晉代道安編纂的《眾經目錄》記載,安世高所譯經典共35種,41卷;現存22種,26卷。此外,《歷代三寶記》和《開元釋教錄》所載安世高譯經數量,都比《眾經目錄》為多,但根據不足,未盡可信。在現存的22種經中,屬於阿含的16種,屬於修持的5種,屬於阿毗曇的1種。有關修持的5種中,《大安般守意經》詳細地介紹了數、隨、止、觀、還、淨六種法門,為後來天台宗教授的止觀所有;《五十校計經》提到十方佛現在說法,又說諸菩薩度人欲使人悉得佛道,則屬於大乘的經典,可據以想見印度當時佛教弘傳的情況。他譯文條理清楚,措辭恰當,但偏於直譯。由於當時譯經尚屬創舉,沒有其他譯作可資觀摩取法,所以有些譯文意義尚欠明白。

  安世高譯經工作約止於東漢建寧(168~171)中。隨後,遊歷了江西、浙江等地。有不少關於他的神奇故事,流傳民間。晚年蹤跡不詳。在中國活動約30年。(巨讚)

上篇:阿育王 下篇:不空(Amoghavajra 705-774)
佛教詞典全部欄目隨機文章
中國大百科全書

百法五位

(名數)大乘唯識宗立一切法為百法,分別之為五位。...

舍戒成否之相

含注戒本·四波羅夷法:「佛言,若有比丘不樂梵行,聽...

緣事

(術語)緣事相之心,對於緣理而言。信非因非果法性之...

但荼

(雜名)Daṇḍa,又作單拏,譯曰棒。演密鈔八曰:焰摩...

數論

為小乘說一切有部(薩婆多部)論藏之別稱;亦為說一切...

阿夷恬

(術語)譯曰新學。又新發意發心入佛道,經時日未多者...

行韜

(?~1652)清代臨濟宗僧。吳江(江蘇)人,俗姓趙,...

離間語

(術語)十惡業之一。離甲乙二人親和之言語也。俱舍論...

散亂對治

【散亂對治】 p1172 顯揚三卷十六頁云:散亂對治者:謂...

雜緣

(一)於四念住(身、受、心、法)之觀法中,混合二種以...

降世

(術語)佛菩薩之出生也。由高降於下劣世界之義。...

家珍

自家中之珍寶;禪林中,轉指人人本具之佛性。無門關自...

【大藏經】佛說分別善惡所起經

佛說分別善惡所起經 後漢安息國三藏安世高譯 佛在舍衛...

【大藏經】思惟略要法

思惟畧要法 姚秦三藏羅什法師譯 形疾有三:風、寒、熱...

【大藏經】般若波羅蜜多心經

般若波羅蜜多心經 唐三藏法師玄奘譯 觀自在菩薩行深般...

【大藏經】佛說食施獲五福報經

佛說食施獲五福報經 失譯人名今附東晉錄 聞如是: 一...

高僧與觀世音菩薩的感應事蹟

觀音菩薩的名字,在許多的大乘經中,都有說到。例如《...

南懷瑾揭秘財富的去向

人生的目標,有錢只為飲食男女嗎?你們都知道范仲淹,...

到處是路,何必憂慮

洞山禪師有一天去探望一位生了重病的學僧德照,德照就...

人間第一美事莫如念佛

《譬喻經》說:從前有夫妻二人,禱天求子,婦即懷娠,...

六道的每一道中又各含有六道

【原文】 六道之中,復有六道。 且以人言之:有人而天...

什麼是「普賢行」

壬二、普賢觀耳識 普賢菩薩,即從座起,頂禮佛足,而白...

了幻法師:如何正確地看待慾望

問: 如何正確地看待慾望? 了幻法師答: 慾望,通常...

心態決定命運,不要把法當作定法

所謂補處上蓮台,這才叫成佛、覺悟。佛是什麼?醒來了...