佛弟子文庫

格義

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

即以道家或外教之義理來解釋佛教之道理。佛教東傳之初,知識分子常以其類似老莊思想而接受之。至魏晉時代(三、四世紀),更以老莊思想來說明般若之空理。此種過渡時期之學風稱格義,當時以竹林七賢為代表人物。佛教遂被老莊空理的清談之風所影響,舉凡佛教講述、佛典註釋,皆常引用老子、莊子、易經之用語。後世亦有以儒家思想比附佛法者,此亦可視為格義之一種。

梁高僧傳卷三之竺法雅傳(大五○·三四七上):「雅乃與竺法朗等,以經中事數擬配外書,為生解之例。謂之格義。」而竺法雅、康法朗、道安皆於中山(河北定縣)致力以格義弘揚佛教。然格義之難達佛教真髓,已為當時高僧所識,例如出三藏記集卷八所收僧睿之毗摩羅詰提經疏序(大五五·五九上):「自慧風東扇,法言流詠已來,雖曰講肆格義,迂而乖本,六家偏而不即性空之宗。」其所說之六家係指:本無宗、即色宗、心無宗、識含宗、幻化宗、緣會宗,為東晉之時專門講究般若學之六大家。

道安(312~385)初亦以格義講述佛教、註釋佛典,然深自戒懼,惟恐格義歪曲佛教教義,故主張應以印度佛教原義正確翻譯佛典,並藉由佛典本身探究佛理。然真正得以摒除格義之影響,而弘揚佛教真義者,則為鳩摩羅什(344~412)及其門下。[漢魏兩晉南北朝佛教史第九章(湯用彤)] p4143

上篇:格烏 下篇:殊勝
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

僧事

(雜語)僧中之事務。授戒說戒等。...

四眼

(一)眼,即照燭之意。四眼,指菩薩所修得之肉眼、天眼...

戒器

(術語)堪受戒之道具。即許受戒者也。南傳之障法,非...

大恩教主

指釋迦牟尼世尊,因釋尊對眾生的恩德廣大,而且是教法...

三界眼

佛之德稱。佛為大智大明者,可作三界人之眼,引導吾人...

似海之深如山之固

禪林用語。即指佛性及法性;謂佛性、法性之真理,如如...

五欲

欲者希求之義,又染愛之義。言五欲者,謂色聲香味觸也...

陰妄一念

(術語)謂陰蓋善法之迷妄一念心。即凡夫現前一剎那之...

澄觀(737—838,一說738—839)

澄觀,姓夏侯,越州山陰(今浙江紹興)人,生於唐玄宗開...

德韶

(891~972)宋代僧。為法眼宗第二祖。處州龍泉(浙江...

色界無學

【色界無學】 p0568   顯揚三卷十五頁云:色界無學,...

二種聲聞

(名數)一愚法聲聞,二不愚法聲聞。大乘義章所說。...

【大藏經】大般若波羅蜜多經(600卷)

大般若波羅蜜多經卷第一 大般若波羅蜜多經卷第二 大般...

【大藏經】大方廣圓覺修多羅了義經

如是我聞:一時,婆伽婆入於神通大光明藏,三昧正受,...

【大藏經】瑜伽師地論(100卷)

瑜伽師地論卷第一 瑜伽師地論卷第二 瑜伽師地論卷第三...

【大藏經】悲華經

悲華經卷第一 轉法輪品第一 如是我聞:一時佛在王舍城...

用功辦道這件事,應分分秒秒皆如是才行

用功辦道這件事,不論是幾個七,天天如是、時時如是、...

比能力更重要的12種品格

能力很重要,可有一樣東西比能力更重要,那就是人品。...

佛教的特色與教育

(一)佛教的特色 普通的理解,佛教是一種宗教,有其...

站在本來就沒有的角度來面對人生

依止空正見跟發心,他開始修行了。 第一個,安心如空之...

【推薦】四個老婆

釋迦牟尼在一次法會上說:某地有個富商共討了四個老婆...

執著時再來對治,已經太晚了

這個顛倒妄想的形成,在《楞嚴經》它是有三個次第: 第...

佛號助念過程中,可以夾雜其他嗎

問: 常見一些出家師在薦亡助念往生過程中,以超度儀...

改掉飲酒的習慣

有一個人喜歡喝酒,在每天工作之前,他都會去鎮上的酒...