佛弟子文庫

竺法護

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

梵名 Dharmaraksa。又稱支法護。西晉譯經僧。音譯作曇摩羅剎、曇摩羅察。祖先為月支人,世居敦煌。八歲出家,師事竺高座,遂以竺為姓。性純良而好學,每日誦經數萬言,並博覽六經,涉獵百家。其時,關內京邑雖禮拜寺廟、圖像,然諸大乘經典未備,師乃立志西行,遍通西域三十六國語文。據法華傳記卷一載,師於武帝泰始元年(265)攜帶大批胡本經典至東土,居於長安、洛陽,專事譯經,有聶承遠、仁法乘、陳士倫等人參與筆受、校對等工作。武帝(265~291 在位)末年,在長安青門外營建寺院,精勤行道,廣布德化二十餘年。後示寂於愍帝建興年間(313~316)。或謂師於惠帝(291~305 在位)西奔之頃病逝,世壽七十八。時人稱之為月支菩薩、敦煌菩薩、敦煌開士、本齋菩薩。

有關師所譯經典部數,據出三藏記集卷二所載,共有:光讚般若、普曜、大哀、度世品、持心、首楞嚴、賢劫、維摩、無量壽、正法華等大乘經典凡一五四部,三○九卷;譯出時間約在武帝泰始年間(265~274),至懷帝永嘉二年(308,或謂愍帝建興元年,313)。其中,太康六年(286)所譯之正法華經問世後,我國人始知觀音之名,且因而有靈驗之說與觀音信仰之開始。又歷代三寶紀卷六,依諸經錄而增列師之譯作為二一○部,三九四卷。開元釋教錄卷二,則刪減為一七五部,三五四卷,而以譯經年代為自武帝泰始二年至愍帝建興元年。[出三藏記集卷七、卷九、卷十三、梁高僧傳卷一、大唐內典錄卷二] p3488

上篇:竺法蘭 下篇:竺律炎
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

地輪

為五輪之一。密教於依報(器世界)中,以地輪(金剛輪...

無此世他世

【無此世他世】 p1071 大毗婆沙論一百九十八卷二頁云:...

共相種及不共相種

【共相種及不共相種】 p0628   攝論一卷十七頁云:此...

迦賓闍羅

(動物)Kapiṅjara,又作迦頻闍羅。鳥名。慧琳音義二...

三株

(名數)株者株杭,謂貪瞋癡之三毒。三毒深入而不拔如...

稱法界

(術語)又曰稱性。華嚴經之所說。稱於法界之真性也。...

與尼坐戒開緣

亦名:獨與尼屏露坐戒開緣 行事鈔·隨戒釋相篇:「不犯...

不淨

(術語)污穢也,鄙陋也,丑惡也,過罪也。...

形色所作變異

【形色所作變異】 p0696   瑜伽三十四卷四頁云:云何...

果位人

已經證得果位的人,如阿羅漢、菩薩、佛等是。...

崛山

(地名)耆闍崛山之略。譯曰鷲峰山。...

立參

(雜語)為立地之說法,故名立參。即晚參也。見象器箋...

【大藏經】菩薩行五十緣身經

菩薩行五十緣身經 西晉月氏三藏竺法護譯 佛在羅閱祇耆...

【大藏經】佛說盂蘭盆經

佛說盂蘭盆經 西晉月氏三藏竺法護譯 聞如是: 一時佛...

【大藏經】僧伽吒經

僧伽吒經卷第一 元魏優禪尼國王子月婆首那譯 如是我聞...

【大藏經】右繞佛塔功德經

右繞佛塔功德經 大周于闐國三藏沙門實叉難陀等奉 制...

出家人看到異性還會動心嗎

很多居士來寺廟裡找師父傾訴,都是因為情愛的煩惱而來...

資深律師總結小三的十類悲慘下場

這些天,我將自己十年來所經辦案例中小三做了一個系統...

地藏菩薩名號的來源

在我們佛教界裡頭,四大名山大家都知道,我們現在要講...

臨命終時阿彌陀佛接引會不會是魔所現的

請看下面。第三個疑問:寧保非魔疑。就是有人問,臨命...

佛示四種雲喻

佛陀昔日在舍衛國祇樹給孤獨園弘化之時,為比丘眾開示...

真正的主人翁被遺忘了

形,就是我們的業報的身體。如果我們執著這個身體為真...

寶天比丘

恭喜!恭喜!恭喜長者您喜獲麟兒!哇!真是太不可思議...

修行貴在無生,發願往生豈不違背無生之義

【原文】 客問天如老人曰:修行求出生死,故貴無生。慕...