梵語 pañca āvaranāni。蓋,覆蓋之意。謂覆蓋心性,令善法不生之五種煩惱。即:(一)貪慾蓋(梵 rāga-āvarana),執著貪愛五欲之境,無有厭足,而蓋覆心性。(二)瞋恚蓋(梵 pratigha-āvarana),於違情之境上懷忿怒,亦能蓋覆心性。(三)惛眠蓋(梵 styāna-middha-āvarana),又作睡眠蓋。惛沈與睡眠,皆使心性無法積極活動。(四)掉舉惡作蓋(梵 auddhatya-kaukrtya-āvarana),又作掉戲蓋、調戲蓋、掉悔蓋。心之躁動(掉),或憂惱已作之事(悔),皆能蓋覆心性。(五)疑蓋(梵 vicikitsā-āvarana),於法猶豫而無決斷,因而蓋覆心性。
又諸煩惱皆有蓋之義,然此五者於無漏之五蘊能為殊勝障礙,即貪慾與瞋恚能障戒蘊,惛沈與睡眠能障慧蘊,掉舉與惡作能障定蘊,疑者疑於四諦之理,故唯立此五者為蓋。[雜阿含經卷二十六、大智度論卷十七、大毗婆沙論卷三十八、卷四十八、俱舍論卷二十一、順正理論卷五十五、大乘阿毗達磨雜集論卷七、摩訶止觀卷四下、大乘義章卷五本、法界次第初門卷上之上](參閱「棄五蓋」5049) p1194
上篇:五台山 下篇:五誓願