佛弟子文庫

庵摩羅

【翻譯名義集】  大字體  護眼色

【庵摩羅】此雲清淨識。僧遁注金剛三昧經云:白淨無垢識。彼經佛言:諸佛如來,常以一覺,而轉諸識,入庵摩羅。何以故?一切眾生本覺,常以一覺覺諸眾生。令彼眾生皆得本覺,覺諸情識空寂無生。何以故?決定本性,本無有動。熏聞云:天台依攝大乘說庵摩羅,名無分別智光,即第九淨識也(宗鏡云:摩羅淨識,湛若太虛,佛性明珠,皎同朗月)。然,據諸論所說第八。若至我見永不起位,即捨梨耶之名,別受清淨之稱,是則果位名庵摩羅。天台所依攝大乘義取第九識者,非無深致,此依真諦所譯梁攝論也。輔行云:真諦三藏云:阿陀那七識,此雲執我識,此即惑性,體是緣因。阿賴耶八識,此名藏識,以能盛持智種不失,體是無沒無明,無明之性,性是了因。庵摩羅九識,名清淨識,即是正因。唐三藏不許此識,雲第九是第八異名。故新譯攝論不存第九,地論文中亦無第九。但以第八對於正因,第七對於了因,第六以對緣因。今依真諦,仍合六七,共為緣因。以第六中,是事善惡,亦是惑性,委釋識義,非今所論。但以三識體性,對於三德三因,於理即足。論家雖云翻識為智,而不即照三識一心,即此一心,三智具足。光明玄云:庵摩羅識,是第九不動。若分別之,即是佛識(宗鏡問:無垢淨識為佛,決定有心?決定無心?答:據體則言亡四句,意絕百非,約用則唯無量,故知如來,心智能明,非情所及,應以智知)。阿梨耶識,即是第八無沒識,猶諸佛所證之理,乃立庵摩羅名。就眾生所迷之本,則標幹栗陀號。何者?經云:而轉諸識入庵摩羅,故知果位名庵摩羅。一切一心識,論云:能作一切種種名字,知是群生所迷之本。輒辨此義,後賢詳之(昔住大覺,李相公垂訪,問曰:楞嚴性覺妙明,本覺明妙,此為一法?此為二法?若云二法,性覺即本覺;若云一法,上句安言妙明?下句安言明妙?餘即答曰:一法二義,上句言性,性體即寂而常照,故曰妙明;下句言覺,覺用即照而常寂,故曰明妙)。禮記云:人生而靜,天之性也;感物而動,性之欲也。斯乃儒家以寂然不動為性,感而遂通曰情。吾宗則以明靜真心為性,是理具也;昏動妄念為情,是事造也。故楞嚴云:從無始來,生死相續,皆由不知常住真心,性淨明體。用諸妄想,此想不真,故有流轉,以茲情性,分今十識。前之八識,皆屬情也,九十二識,乃當性焉。問:心與於性,同異云何?答:或同或異。言或同者,如楞嚴云:常住真心,性淨明體。此俱目真。光明云:心識二性,躁動不停。此俱召妄。二名異者,如楞嚴云:舜若多性可消亡,爍迦羅心無動轉。此心真而性妄矣。大意云:隨緣不變故為性,不變隨緣故為心。此性真而心妄也。忠國師云:迷時結性成心,悟時釋心成性。然,真妄二心,經論所明,大有四義,一唯真心。起信云:有隨眠煩惱,與無明合,別而分之,是菩薩識。大論云:在菩薩心,名為般若。即其義也。阿陀那識,是第七分別識,訶惡生死,欣羨涅槃,別而分之,是二乘識。於佛即是方便智,波浪是凡夫第六識,無俟復言。宗鏡九識十名:一、自體非偽,名為真識。二、體非有無,名無相識。三、軌用不改,名法性識。四、真覺常存,體非隱顯,名佛性真識。五、性絕虛假,名實際識。六、大用無方,名法身。七、隨流不染,名自性清淨識。八、阿摩羅,翻無垢識。九、體非一異,名真如識。十、勝妙絕待,號不可名目識。

上篇:阿陀那 下篇:幹栗陀耶

佛教詞典全部欄目隨機文章
翻譯名義集

色金剛

梵名 Rūpa-vajra。於密教金剛界曼荼羅理趣會中,相當...

獨散意識

獨的意思,是它能獨起構思,獨自分別一切法,或獨作回...

說欲

比丘欲成受戒、說戒等僧事者,因有他事以致無法出席時...

紝婆樹

紝婆,梵語 nimba,巴利語同,又作賃婆、任婆。學名 A...

普說

謂於禪剎中,普集大眾說法。即師家為一般學人開示宗乘...

印度佛教儀制

佛陀成道後,於鹿野苑初轉法輪度化憍陳如等五比丘,此...

身業

梵語 kāya-karman,巴利語 kāya-kamma。三業之一。指...

死期

即死亡之時期。又作死時、化期、命終之期。釋尊於入滅...

大綱

(雜語)法門之大義,譬如網之綱,委細之教義譬如目。...

真丹

(雜語)印度人亦稱我國曰真丹,與震旦,神丹。皆異譯...

引攝僧伽擯斥犯戒安樂義利

【引攝僧伽擯斥犯戒安樂義利】 p0378 瑜伽一百卷四頁雲...

月精

(物名)又曰月精摩尼。為千手觀音四十手中右一手所持...

【大藏經】【註音版】佛說無常經·臨終方訣附

佛說無常經·臨終方訣附...

【大藏經】【註音版】佛說觀無量壽佛經

(印光大師校印本)...

【大藏經】大勢至菩薩念佛圓通章

大勢至法王子,與其同倫五十二菩薩,即從座起,頂禮佛...

【大藏經】楞嚴咒註音版

楞嚴咒註音版...

兒子得了中度抑鬱症,如何才能使他走出困境

問: 弟子的兒子得了中度抑鬱症,我懺悔、做善事,天天...

股市誠可貴,生命價更高

這一段時間,不管是在微博還是微信,真可謂被這個股市...

從佛教的角度來處理婆媳關係

社會是由一個個的家庭組成的,而夫妻關係可以說是家庭...

末法時期如何選擇善知識

問: 末法時期善知識很重要,該怎樣選擇呢? 大安法師...

不理睬妄念,是對付妄念最好的方法

稍有點修行體驗的:妄念來了,很害怕,我一定要把這個...

曾國藩的人生「三貴」

曾國藩是晚清末年的中興四大名臣,他一生恪守立德、立...

佛前十不求

火線軍中一小卒,菩薩了脫不還俗。 菩提種子勤撒播,...

你的心房清理了嗎

電腦使用一段時間後,需要清理垃圾,才能保證電腦運行...