佛弟子文庫

阿陀那

【翻譯名義集】  大字體  護眼色

【阿陀那】義翻執持,能執持種子根身生相續義。執持有三:一、執持根身令不爛壞;二、執持種子令不散失;三、執取結生相續義。即有情於中有身臨末位,第八識初一念受生時,有執取結生相續義。結者,係也,屬也。於母腹中一念受也,便系屬彼故。亦如磁毛石吸鐵,鐵如父母精血二點,第八識如磁毛石。一剎那間,便攬而住。同時根塵等種,從自識中,亦生現行,名為執取結生。故楞嚴曰:陀那微細識,習氣如瀑流(槜李云:言習氣者,謂熏習氣分,乃種子異名。以第八識中,無始習氣,微細生滅,流注不息,故如瀑流。解深密經云:如瀑流水,生多波浪,諸波浪等,以水為依,五六七八,皆依此識),真非真恐迷,我常不開演(宗鏡云:佛若一向說真,則眾生不復進修,墮增上慢,以不染而染,非無客塵垢故。若一向說不真,則眾生撥棄自身,生斷見故,無成佛期。故對凡夫二乘,恐生迷倒,常不開演。故解深密經云:阿陀那識甚微細,一切種子如瀑流,我於凡愚不開演,恐彼分別執為我。熏聞云:真諦謂之第七識,蓋取第八染分立名。唯識百法謂之第八識者,則通取染淨和合為因)。解深密經謂之第九者,乃別取第八淨分言之。故攝論云:世尊說法凡有三種:一染污分,二清淨分,三染污清淨分。譬如金藏土中有三:一地界,二金,三土輪。以地譬依他性,具染淨二分,此八識。以土譬分別性,為生死染分,此七識。以金譬真實性,為涅槃淨分,此九識。宗鏡云:分別諸識,開合不同,皆依體用。約體則無差而差,以全用之體,不礙用故。約用則差而無差,以全體之用,不失體故。如舉海成波不識海,舉波成海不礙波。非有非無,方窮識性;不一不異,可究心源。古德云:約諸識門,雖一多不定,皆是體用緣起,本末相收。本是九識,末是五識。從本向末,寂而常用;從末向本,用而常寂。寂而常用故,靜而不結。用而常寂故,動而不亂。靜而不結故,真如是緣起。動而不亂故,緣起是真如。真如是緣起故,無涅槃不生死,即八九為六七;緣起是真如故,無生死不涅槃,即六七為八九。無生死不涅槃故,法界皆生死;無涅槃不生死故,法界皆涅槃。法界皆涅槃故,生死非雜亂;法界皆生死故,涅槃非寂靜。生死非雜亂,眾生即是佛。涅槃非寂靜,佛即是眾生。是以法界違故,說涅槃是生死,即理隨情用;法界順故,說生死是涅槃,即情隨理用。如此明時,說情非理外,理非情外。情非理外故,所以即實,說六七為八九。實者,體也。理非情外故,所以即假,說八九為六七。假者,用也。以假實無礙故,人法俱空。以體用無礙故,空無可空。人法俱空,故說絕待。空無可空,故言妙用。如斯說者,亦是排情之言,論其至實者,不可以名相得。至極者,不可以二諦辨。不可以名相得,故非言象能詮。不可以二諦辨,故非有無能說。故云:至理無言,賢聖默然,正可以神會,不可以心求。問:一心湛寂,云何起諸識浪?答:只為不覺,忽爾念生。起信云:以不如實知真如、法一故,不覺心起。摩訶衍論云:即是顯示根本不覺之起因緣。根本不覺,何因緣故,得起而有?因不如故,得起而有。何等法中而不如耶?謂三法中而不如故。言不如者當有何義?謂違逆義故。云何三法?一者實知一法,二者真如一法,三者一心一法,是名為三。實知法者,謂一切覺,即能達智。真如法者,謂平等理,即所達境。一心法者,謂一法界,即所依體。於此三法皆違逆故,無明元起。是故說言,謂不如實知,真如、法一故,不覺心起。彼三種法,皆守一中,終不離故,故通名一。又起信云:以無明熏力,不覺心動,最初成其業識。因此業識,復生轉識等。論釋云:最初不覺,稱為第一業相。能見所見,無有差別,心王念法,不可分析。唯有精勤隱流之義,故名為業。如是流動,只申不覺。第二轉相,以業相念為所依故,轉作能緣,流成了相。第三現相,以了別轉為所依,戲論境界,具足現前,所緣相分,圓滿安布。依此見分,現彼相分。又,動相者,動為業識,理極微細。謂本覺心,因無明風,舉體微動。微動之相,未能外緣,即不覺故。謂從本覺,有不覺生,即為業相。如海微波,從靜微動,而未從此轉移本處。轉相者,假無明力,資助業相,轉成能緣,有能見用,向外面起,即名轉相。雖有轉相,而未能現五塵所緣境相。如海波浪,假於風力兼資微動,從此擊波轉移而起。現相者,從轉相而成現相,方有色塵山河大地器世間等。楞伽經大慧白佛言:世尊,諸識有幾種生住滅?佛告大慧:識有二種生住滅,非思量所知。謂流注生住滅,相生住滅(梵語伱伽,此雲流注不斷,言流注者)。唯目第八:三相微隱,種現不斷,名為流注。由無明緣,初起業識,故說為生。相續長劫,故名為住。到金剛定,等覺一念,斷本無明,名流注滅。相生住滅者,謂餘七識,心境粗顯,故名為相。雖七緣八,望六為細,具有四惑,故亦云粗。依彼現識自種,諸境緣合生七識,為相生。長劫熏習,名為相住。從末向本,漸伏及斷,至七地滿,名為相滅。依前生滅,立迷悟依。依後生滅,立染淨依。後短前長,事分二別,即是流注生住滅,相生住滅。仁王般若經云:然諸有情,於久遠劫,初剎那識,異於木石,生得染淨,各自能為無量無數染淨識本。從初剎那不可說劫,乃至金剛終一剎那,有不可說不可說識。生諸有情色心二法。色名色蘊,心名四蘊。宗鏡引古釋:初剎那識,異於木石者,謂一念識,有覺受故,異於木石。即顯前念中有末心,所見赤白二穢,即同外器木石種類。此識生時,攬彼為身,故異木石。問:既非久遠無始,何名初識耶?答:過去未來無體,剎那熏習,唯屬現在。現在正起妄念之時,妄念違真,名為初識。非是過去有識創起,名為初識。故知橫該一切處,豎通無量時,皆是即今現在一心,更無別理。道契經:文殊師利白佛言:世尊!阿賴耶識,具一切法,過於恆沙。如是諸法,以誰為本?生於何處?佛言:如是有為、無為一切諸法,生處殊勝,不可思議。何以故?於非有為、非無為處,是有為、是無為法,而能生故。文殊又白佛言:世尊!云何名為非有為、非無為處?佛言:非有為、非無為處者,所謂一心本法。非有為故,能作有為;非無為故,能作無為。是故我言生處殊勝,不可思議。又云:當作二門,分明顯說:一者下轉門,二者上轉門。生滅門中不出此二。如是二門云何差別?頌曰:諸染法有力,諸淨法無力,背本下下轉,名為下轉門。諸淨法有力,諸染法無力,向原上上轉,名為上轉門。識論云:云何應知依識所變?假說我法,非別實有,由斯一切唯有識耶?頌曰:是諸識轉變(轉變是改轉義,即八種識,從自證分轉變,似二分現:即所變見分,有能作用,說名為見;所變相分,為所作用,說名為相。即俱依自證分而轉。既若見、相二分,包一切法盡,即此二分,從心體上變起,故知一切諸法,皆不離心),分別所分別(從初業識,起見、相二門。因見立能,因相立所,能所才具,我法互興。或謂用為能相,體為所相;或以七識為能相,第八識為所相),由此彼皆無(此見、相二分上,妄執彼實我法,二執是無,由此見、相二分外,妄情執有心外我法之境,皆是無故),故一切唯識(唯遮境有,識簡心空。將唯字遮薩婆多執心外有其實境,將識字簡清辨等執惡取空,破空有二邊,正處中道)。又,諸師所明,總有四分義:一、相分(一、實相名相,體即真如,是真實相故。二、境相名相,為能與根心而為境故。三、相狀名相,此唯有為法,有相狀故。通影及質,唯是識之所變。四、義相名相,即能詮下所詮義相分是。此四相中,取後三相而為相分。又相分有二:一識所頓變,即是本質。二識等緣境,唯變影緣,不得本質),二、見分,唯識論云:於自所緣,有了別用(見分有五類,一、證見名見,即三根本智見分是。二、照燭名見,此通根心俱有照燭義故。三、能緣名見,即通內三分俱能緣故。四、念解名見,以念解所詮義故。五、推度名見,即比量心推度一切境故。於此五種見中,除五色及內外等三分,餘皆見分所攝)。三、自證分,為能親證自見分、緣相分不謬,能作證故。四、證自證分,謂能親證第三自證分、緣見分不謬故。從所證處得名。此四分義,鏡如自證分,鏡明如見分,鏡象如相分,鏡後弝(必駕切)如證自證分。此四分有四師立義:第一,安慧菩薩,立一分自證分。識論云:此自證分,從所緣生,是依他起故,故說為有。見、相二分,不從緣生,因遍計心妄執而有。如是二分,情有理無。唯自證分,是依他起性,有種子生,是實有故。見、相二分是無,更變起我法二執又是無,以無似無。若准護法菩薩,即是以有似無。見、相二分,是有體;變起我法二執,是無體。故安慧引楞伽云:三界有漏心心所,皆是虛妄分別為自性。故知八識見、相二分,皆是遍計妄執有故。唯有自證一分,是依他起性,是實有故。二、難陀論師,立二分成唯識。初標宗者,即一切心生,皆有見、相二分。見、相二分,是能所二緣也。若無相分牽心,心法無由得生;若無能緣見分,誰知有所緣相分耶?即有境有心等成唯識也。見分為能變,相分是所變,能所得成,須具二分。見分相分,是依他起性。有時緣獨影境,即同種生。有時緣帶質境,即別種子。故非遍計也。若不許者,諸佛不應現身土等種種影像也。三、陳那菩薩立三分。安慧立一分,但有體而無用;難陀立見、相二分,但有用而無體,皆互不足。立理者,謂立量果義。論云:能量,所量,量果,別故,相見必有所依體故。相分為所量,見分為能量,即要自證分為證者,是量果也。喻尺量絹,絹為所量,尺人為能量,記數之智名為量果。今見分、緣相分不錯,皆由自證分為作果故。今眼識見分緣青時,定不緣黃,如見分緣不曾見境。忽然緣黃境時,定不緣青,若無自證分,即見分不能自記憶。故知須立三分。若無自證分,即相、見亦無。若言有二分者,即須定有自證分。集量論頌云:似境相所量,能取相自證。釋云:似境相所量者,即相分似外境現。能取相自證者,即是見分能取相分。故自證即是體也。四,護法菩薩立四分。立宗者,心心所若細分別,應有四分。立理者,若無第四分,將何法與第三分為量果耶?汝陳那立三分者,為見分有能量了境用故,即將自證分為量果。汝自證分亦有能量照境故,即將何法與能量自證分為量果耶?即須將第四證自證分,為第三份量果也。引密嚴經云:眾生心二性,內外一切分(內一分為一性,見、相二分為第二性,即心境內外二性),所取能取纏(能緣粗動是能緣見分,所取是所緣相縛也),見種種差別(見分通三量,故言種種差別)。夫為量果,須是現量,方為量果。前五識與第八見分,雖是現量,以外緣故,即非量果。為量果者,須內緣故。七識雖是內緣,亦非量果。為量果者,應具二義:一現量,二內緣。又,果中後得見分,雖是現量,內緣時,變影緣,故非量果。即須具三義。又,果中根本智見分,雖親證真如,不變影故,是心用,故非量果。即須是心體,具足四義:一現量,二內緣,三不變影,四是心體,方為量果。問:四分以何為體性?答:相分,所變色心為體性。若內三分,即用現行心所而為體。宗鏡問:未有無心境,曾無無境心。凡聖通論,都有幾境?答:大約有三境。頌曰:性境不隨心(性是實義。即實根塵四大,及實定果色等相分境。言不隨心者,為此根塵等相分,皆自有實種生,不隨能緣見分種生故),獨影唯從見(影謂影像,是相分異名。為此假相分,無種為伴,但獨自有名,故名獨影,即空華兔角,過去未來諸假影像法是。此但從能緣見分變生,與見分同種,故名獨影唯從見),帶質通情本(即相分,一半與本質同一種生,一半與見分同一種生,故言通情本。情即能緣見分,本即所緣本質),性種等隨應(隨應是不定義,謂於三境中,各隨所應。有性種界,係三科異熟等差別不定)。又廣釋云:性境者,為有體實相分名性境。即前五識及第八心王,並現量第六識。所緣諸實色,得境之自相,不帶名言,無籌度心,此境方名性境。及根本智緣真如時,亦是性境,以無分別,任運轉故。言不隨心者,都有五種不隨:一、性不隨者,其能緣見分通三性,所緣相分境惟無記性,即不隨能緣見分通三性。二、種不隨者,即見分從自見分種生,相分從自相分種生,不隨能緣見分心種生故,名種不隨。三、界系不隨者,如明瞭意識,緣香味境時,其香味二境,唯欲界系,不隨明瞭意識,通上界系。又如欲界第八緣種子境時,其能緣第八,唯欲界系,所緣種子,便通三界,即六八二識,有界系不隨。四、三科不隨,且五蘊不隨者,即如五識見分,是識種收,五塵相分,即色蘊攝,是蘊科不隨;十二處不隨者,其五識見分,是意處收,五塵相分,五境處攝,是處科不隨;十八界不隨者,其五識見分,是五識界收,五塵相分,五境界攝,此是三科不隨。五、異熟不隨者,即如第八見分,是異熟性,所緣五塵相分,非異熟性,名異熟不隨。獨影境者,謂相分與見分同種生,名獨影唯從見。即如第六識,緣空華兔角過未,及變影緣無為,並緣地界法,或緣假定果極迥極略等,皆是假影像。此但從見分變生,自無其種,名唯從見。獨影有二種:一者無質獨影,即第六緣空華兔角,及過未等,所變相分是。其相分與第六見分同種生,無空華等質。二者有質獨影,即第六識緣五根種現是,皆托質而起故,其相分亦與見分同種而生,亦名獨影境。三帶質者,即心緣心是。如第七緣第八見分境時,其相分無別種生,一半與本質同種生,一半與能緣見分同種生。從本質生者,即無覆性;從能緣見分生者,即有覆性。以兩頭攝不定故,名通情本。質即第七能緣見分,本即第八所緣見分。又,四句分別,一唯別種非同種,即性境。二唯同種非別種,即獨影境。三俱句,即帶質境。四俱非,即本智緣如。以真如不從見分種生故,名非同種。又,真如當體是無為,但因證顯得,非生因所生法故,名非別種。性種等隨應者,性即性境,種謂種類。所謂於三境中,各有種類不同,今皆須隨應而說。又約八識分別者,前五轉識,一切時中,皆唯性境,不簡互用不互用。二種變中,唯因緣變,又與五根同境故。第六意識有四類:一、明瞭意識,亦通三境,與五同緣實五塵,初率爾心中,是性境。若以後念緣五塵上方圓長短等假色,即有質獨影,亦名似帶質境。二、散位獨頭意識,亦通三境,多是獨影,通緣三世有質無質法故。若緣自身現行心心所時,是帶質境。若緣自身五根,及緣他人心心所,是獨影境,亦名似帶質境。又獨頭意識,初剎那緣五塵少分緣實色,亦名性境。三、定中意識,亦通三境,通緣三世有質無質法故,是獨影境。又能緣自身現行心心所故,是帶質境。又七地已前,有漏定位,亦能引起五識緣五塵故,即是性境。四、夢中意識,唯是獨影境。第七識唯帶質境,第八識其心王唯性境,因緣變故,相應作意等五心所,是似帶質,真獨影境。問:三境以何為體?答:初性境,用實五塵為體,具八法成故。八法者,即四大地水火風,四微色香味觸等。約有為說,若能緣有漏位中,除第七識,餘七皆用自心心所為體。第二獨影境,將第六識見分所變假相分為體。能緣即自心心所為體。第三帶質,即變起中間假相分為體;若能緣有漏位中,唯六七二識心心所為體。攝論云:遠行及獨行,無身寐於窟,調其難調心,是名真梵志。百法釋云:如來依意根處,說遠行及獨行也,隨無明意識遍緣一切境也,故名遠行。又,諸心相續,一一轉故,無實主宰,名獨行。無身者,即心無形質故。寐於窟者,即依附諸根,潛轉身內,名寐於窟。寐者,藏也。即心之所蘊在身中。此偈意破外道執有實我也。世尊云:但是心獨行,無別主宰,故言獨行。又無始遊歷六塵境,故名遠行。

上篇:阿賴耶 下篇:庵摩羅

佛教詞典全部欄目隨機文章
翻譯名義集

鐵丸地獄

(界名)十六游增地獄之一。有熱鐵丸,獄卒驅罪人令撮...

塵剎

剎,梵語 ksetra,為國土之意。塵剎,謂多如微塵數之無...

異相無我

【異相無我】 p1116 成唯識論八卷二十二頁云:異相無我...

高峰原妙禪師語錄

全一卷。又作高峰大師語錄。宋代僧原妙(1238~1295)...

一切種識

【一切種識】 p0004   成唯識論七卷十六頁云:論曰:...

見惑百十二使

見惑百十二使者:   一、欲界之苦集滅道四諦下,各有...

水天妃

(天名)在胎藏界曼荼羅外金剛部院西門榜水天之左。主...

五種業

【五種業】 p0256 雜集論七卷十一頁云:又業有五種。謂...

佛成道日

佛成道的日子。佛降生、成道、涅槃等,都在陽曆之五月...

四魔

(名數)一,煩惱魔,貪等煩惱,能惱害身心,故名魔。...

摩訶剎頭經

(經名)一卷,西秦聖堅譯。說四月八日灌佛之事。以經...

十六空

(名數)(一)內空(二)外空(三)內外空(四)空空...

【大藏經】稱讚淨土佛攝受經

稱讚淨土佛攝受經 大唐三藏法師玄奘奉 詔譯 如是我聞...

【大藏經】永嘉證道歌

永嘉證道歌 唐慎水沙門玄覺撰 君不見。絕學無為閒道人...

【大藏經】阿閦佛國經

阿閦佛國經卷上 後漢月支國三藏支婁迦讖譯 發意受慧品...

【大藏經】佛說長阿含經

長阿含經序 長安釋僧肇述 夫宗極絕於稱謂,賢聖以之沖...

一直善良下去,總會離幸福更近

30年前,美國華盛頓一個商人的妻子,在一個冬天的晚上...

造了罪業後,生命中會產生兩種影響

既識起因,能感後習,一、感種類相續而起。二、招苦報...

不識自心,盡名邪行

洪州黃檗希運禪師。又云:但無一切心,即名無漏智。汝...

合掌的十六種含義

合掌的禮儀,我們幾乎是天天要用的,如在聖像前要合掌...

競爭對手破壞我們的產品商譽怎麼辦

問: 競爭對手破壞我們的產品商譽怎麼辦? 正如法師答...

福為善眷屬

過去,有一位國王以正法治化國家,深得人民敬仰,卻因...

把文字轉成心中的光明

【阿難見佛,頂禮悲泣,恨無始來,一向多聞,未全道力...

弘一大師禪修的故事

1942年的10月13日,農曆九月初四,一代高僧,南山律宗...