佛弟子文庫

婆藪盤豆

【翻譯名義集】  大字體  護眼色

【婆藪盤豆】西域記云:伐蘇畔度,唐言世親。舊曰婆藪盤豆,譯曰天親,訛謬。言天親者,菩薩乃是毗紐天親,故云天親。於說一切有部出家受業,本自北印度至於此也。無著命其門人,令往迎候,至此伽藍,遇而會見。無著弟子,止戶牖外。夜分之後,誦十地經,世親聞已,感悟追悔,甚深妙法,昔所未聞。譭謗之愆,源發於舌,舌為罪本,今宜斷除。即執銛(息廉切)刀,將自斷舌。乃見無著住立告曰:夫大乘教者,至真之理也。諸佛所讚,眾聖攸宗。言欲誨汝,爾今自悟,悟其時矣!何善如之?諸佛聖教,斷舌非悔。昔以舌毀大乘,今以舌讚大乘,補過自新,猶為善矣!杜口絕言,其利安在?作是語已,忽復不見。世親承命,遂不斷舌,旦詣無著,諮受大乘。於是研精覃思,制大乘論,凡百餘部,並盛宣行。

上篇:阿僧伽 下篇:佛陀僧訶

佛教詞典全部欄目隨機文章
翻譯名義集

俗戒

(術語)對於無漏之道具戒而名有漏之諸戒為俗戒。法苑...

四種善法

謂一切善法可為退分、住分、增分、達分等所攝,故稱為...

能別

(術語)如因明立宗之言謂聲為無常,聲為所別,無常為...

遍參

遍,遍歷;參,參學。指僧侶雲水行腳,參遍天下之善知...

思所成慧俱光明想所治四法

【思所成慧俱光明想所治四法】 p0853   瑜伽二十卷九...

一切所詮事

【一切所詮事】 p0008   瑜伽七十四卷六頁云:云何一...

輕毛

(譬喻)在十信位之菩薩,譬如輕毛。以其於佛道一進一...

交露

比喻以寶珠交錯裝飾,如同日光照耀露珠,呈現相互輝映...

蘇弗多羅

(動物)Suputra,鳥名。譯曰善子。見本行集經五十二。...

安養

(界名)西方極樂國之異名,無量壽經下曰:諸佛告菩薩...

密藏

(一)指秘密之教法。乃諸法直顯法爾自然所示之教法;比...

二世間

【二世間】 即有情世間與器世間。世者,謂有為法於過去...

【大藏經】佛說分別善惡所起經

佛在舍衛國祇洹阿難邠坻阿藍。時佛傷哀諸所有生死之類...

【大藏經】【註音版】大輪金剛陀羅尼

大輪金剛陀羅尼...

【大藏經】大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經

卷一 如是我聞:一時,佛在室羅筏城祇桓精舍,與大比...

【大藏經】【註音版】佛說出家功德經

佛說出家功德經...

粗布衣換高貴衣服

過去有一位窮人,為人工作,得到一件粗布衣。有人看見...

沒有厭離心是否是修淨土的障礙

問: 淨土三資糧講的是信、願、行,蓮池大師特別提到...

王女的覺悟

印度波羅奈國王的夫人生有一女,膚色金黃耀眼,頭髮紺...

我能為社會做點什麼

我們總是在向外索求,從不想對外付出。修行正是要逆其...

爭強好勝

朋友得知意大利鄉間有一古堡,正在出售堡內的燈具,特...

我們今天為什麼還流轉三界呢

在本經當中講一個例子給大家做一個參考: 佛陀說:在城...

善惡果報歌

因果分明定不差,古今種豆豈生麻。 善惡如無罪福報,...

凡夫菩薩欲於惡世度生,無有是處

《智論》云,具縛凡夫,有大悲心,欲生惡世救苦眾生,...