佛弟子文庫

不空羂索陀羅尼經

【中國佛教】  大字體  護眼色

  《不空羂索陀羅尼經》,一名《不空羂索陀羅尼自在王咒經》,一卷,北天竺嵐波國婆羅門首領李無詔於中國唐代武后時譯出。此經是說不空羂索觀自在菩薩的根本咒--即一切明主不空羂索自在王陀羅尼的功德及諸種成就法的經典。除本譯本外,還有唐天竺三藏寶思惟譯本,三卷,題名《不空羂索心咒王經》。

  關於此經的翻譯緣起,據《開元錄》卷九和此經前所附的福壽寺沙門波崑的序說:大周聖歷三年(700)三月七日,波崑等得到此經梵本,時有新羅國僧明曉在唐求法,將欲東歸,遂由西京寶德寺僧慧月與常州正勤寺大德慧琳、吒於、智藏等數人,共請嵐波國婆羅門大首領李無詔於東京(今洛陽)佛授記寺翻經院同翻梵本,沙門波崑筆受,成十六品,合為一卷。又由譯者攜就迦濕彌羅國婆羅門大德僧迦彌多囉同勘梵本,久視元年(700)八月勘會完畢,才寫出流布。

  這是一部密教中宣揚咒術的經籍,經中首出此根本陀羅尼咒並述它的功能,即由觀自在菩薩說此心咒能成諸事業,興福滅罪的功德。次說受持此咒的供養莊嚴和誦持儀則,及能成就所願。次說欲親見觀自在菩薩的供養法,造觀自在菩薩像法及作壇法並供養次第。次說受持緊羯羅令所作成辦法,受持制摘迦令所作成辦法,咒賢瓶法。及不空羂索咒王供養法、諸息災法,不空羂索咒王諸種成就法等。

  今本經後附有不空羂索咒印一卷,載雲自在印咒等二十二個印咒,又附觀世音不空羂索母身印咒等六個印咒。以上均非原譯本,是由新羅僧惠日另譯出附加入的。

上篇:十一面觀世音神咒經 下篇:大般若經
佛教詞典全部欄目隨機文章
中國佛教

第五佛略教偈

亦名:拘那含牟尼如來略戒經 子題:放逸、心莫作放逸、...

醍醐灌頂

(術語)以醍醐灌人之頂。喻輸入人之智慧也。今以為令...

白塔寺

(一)位於秣陵(江蘇江寧)三井裡。劉宋升明二年(478)...

投子大同禪師語錄

全一卷。又作慈濟禪師語錄、投子和尚語錄。唐代投子大...

八人地

(術語)通教十地之第三地也。人者忍也,三乘之人同自...

諸有情類隨業而行

【諸有情類隨業而行】 p1359 瑜伽九十二卷十八頁云:復...

大願業力

(術語)大願力與大業力也。阿彌陀佛思惟五劫而建立之...

秘寶

密教之行者內心具足秘藏佛德曼荼羅之功德,猶如府庫中...

一間補特伽羅

【一間補特伽羅】 p0010   雜集論十三卷九頁云:一間...

十八苦

出自菩薩地持經卷七,即:愚癡報苦、行苦、所攝究竟苦...

公界

(雜語)公共之界限也。百丈清規第六日用軌範條曰:不...

宇宙人生

宇宙是指人類所生活的環境;人生是指人類自己。釋迦佛...

【大藏經】佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經

佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經 大唐天竺三藏地婆訶...

【大藏經】唯識三十論頌

唯識三十論頌 世親菩薩造 大唐三藏法師玄奘奉 詔譯...

【大藏經】佛說阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經

佛說阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經卷上 吳月支國...

【大藏經】信心銘

信心銘  至道無難  唯嫌揀擇  但莫憎愛  洞然明...

聖嚴法師《話頭是什麼?》

話頭禪的修行,是以一句話頭來達成下列目的:第一、話...

為什麼人越到晚年越要收心安住

我們平常當然理觀不礙事修,理事圓融,你該拜懺還拜懺...

讓肝臟遠離「五怕」

現代都市人群的生活節奏比較快,有些人平時除了要處理...

隨順世緣看煩惱

我們的人生不過百年,在歷史的長河中看來真的只有閃電...

學佛以後,修行的三個重點

我們學佛以後,有三個重點可以修學:第一個是因緣,第...

佛陀音聲響徹無際

一日,佛為大眾說法時,其微妙音聲令大眾都歡喜聽法,...

【圖】虛雲老和尚120年的傳奇人生

虛雲老和尚誕於1840年,經道光、咸豐、同治、光緒、溥...

臨命終時無障礙該安立呢

身為一個凡夫眾生,在一期的生命當中,我們或多或少都...