佛弟子文庫
【原文】
賣酒者當自念云：五穀本以養人，今糜爛為酒，使人飲之，多為不善，是誰之過。宜常自懺悔，念阿彌陀佛。發大願云：願我賣酒以來，一切壞五穀之罪，悉以消滅。
見佛得道之後，盡度脫所用為酒五穀種蒔之時，一切所殺微細眾生，及一切致力眾生，及一切飲酒之人，使皆生淨土。如是念念不絕，念自純熟，定生極樂世界。若轉以化人，使更相勸化，現世則可以滅罪而長福，身後必中品生。
【演蓮法師譯文】
釀酒出售的人應當這樣想：糧食是國民賴以生存的根本，現在卻把好好的五穀拿去糜爛發酵釀成為酒，由於酒精的作用導致飲酒的人，做出許多不善的行為。如果追究原因，該是誰的過錯？
因此應該常自懺悔，稱念阿彌陀佛。併發願說：「願我賣酒以來，一切糟蹋作賤五穀之罪，悉皆消滅。見佛得道之後，盡度脫在耕種釀酒所用的五穀時所殺的一切微細眾生；盡度脫一切與釀酒、飲酒有關涉的眾生，使皆生淨土。」
如是懺悔、念佛、發願不間斷，念佛之心自然純熟，此身報盡，定生極樂世界。若能把這個道理轉而勸化他人，並使互相勸化，現世則可以滅罪而增福，身後必中品往生。
