悉曇字 (?ca)。四十二字門之一。離變遷、不動之義。又作嗟、左、者、酌、伊陀、是侈、室者、室左。大智度論卷四十八(大二五·四○八中):「若聞遮字,即時知一切諸行皆非行。」行有變遷不住之義,非行即不動、常住之義。同書卷四十八(大二五·四○九上):「若聞遮字,即知一切法不動相。遮羅地,秦言動。」蓋梵語 cala 為動之義,其否定語「不動」之梵語為 ni?cala,其中含 ?ca 字,故有此說。守護國界主陀羅尼經卷三(大一九·五三五上):「室者字印者,現前覺悟未曾有故。」此「未曾有」之義為梵語 ā?carya,中含遮 ?ca 字。又光讚般若經卷七舉出舍一切法無所得之義,放光般若經卷四舉出分舍之義,大般若經卷五十三舉出聚集足跡之義。[大品般若經卷五、華嚴經入法界品] p6189
上篇:適莫 下篇:遮文荼