佛弟子文庫

語言

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

印度人關於語言之探究與考察,自吠陀時代開始,即產生音聲學(梵 ?iksā)、文法學(梵 vyākarana)、韻律學(梵 chandas)、語源學(梵 nirukta)等各種學問,而成為研究吠陀之輔助學問。在梵書中,對於語源之考察,亦有其獨特之處。著名之文典學家如耶斯卡(梵 Yāska,西元前五世紀)之尼魯克達(梵 Nirukta)、波爾尼(梵 Pānini)之文法書、加旃延(梵 Kātyāyana,前三世紀)之瓦爾提卡(梵 Vārttika)、巴丹闍梨(梵 Patañjali,前二世紀)之摩訶巴夏(梵 Mahābhāsya)等對語言文法之規定,除加以註釋外,又論及語言之實體及其構成,可謂為探究音聲本質之嚆矢;其研究範圍包括探究語言之永久性、意義之有無、個別性,與認識等問題。

就形上學之語言本質而言,有主張肯定其實在性之史波達說(梵 sphota);此說不但肯定語言內在之本質,且認為顯示此本質之意義者為「常住不滅」,故謂其與宇宙最高原理之「梵」為同一。此一思想已見於巴丹闍梨之著作。文典派(文法學派)對於語言本質之觀點,給予後來哲學諸派莫大之影響;如彌曼差學派主張「聲常住論」即受此說所影響。另在奧義書、摩訶婆羅多中,亦認為語言之本體與宇宙最高原理之梵為「一如」。至古典梵文之文法學家伐呵利(梵 Bhartrhari)之時,史波達說已成為具有組織性之哲學思潮。

在佛教中,有部將諸法分類為五位,於其中第四「心不相應」中,有名身、句身、文身等語言,為世界構成的實在要素之一。西元前一世紀左右,迦多衍尼子(梵 Kātyāyaniputra)之發智論第一章中,有關於名身、句身、文身之定義,另於大毗婆沙論中,有更詳細之論究。相對於彌曼差派所主張之「聲常住論」者,有勝論派所主張之「聲剎那無常論」。俱舍論對名、句、文亦曾加以深入探討;在有部與經部之間產生許多有關語言觀之論戰。成唯識論等論書亦基於更進一層探討語言哲學之立場,而批判經部之說法。佛教對於語言本體與認識之探究,有如上所述,要言之,皆因各派哲學立場而有種種差異,慈恩大師窺基於大乘法苑義林章卷一,對上記諸說均有概要性之記載;由此可知佛教重視語言考察之一斑。

又佛教之另一特色為對於語言與認識對像間之關係,因否定之觀念而成立之阿波哈說(梵 apoha)。此說系新因明大論師陳那所提倡者,其後法稱更進一步加以發揚,及至寶稱(梵 Ratnakīrti)時,對於語言與認識對像之關係,既不肯定亦不否定任何一方,而採取雙方面的契合併存之折衷態度。[E.B. Cowell, A.E. Gough:The Sarvadar?anasajgraha by Mádhava āchárya, 1882、ことばの形而上學(中村元)] p5914

上篇:誦律 下篇:語表業
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

以愛染心管御徒眾戒

【以愛染心管御徒眾戒】 p0497 瑜伽四十一卷十一頁云:...

目錄

即列記書籍之標題、卷數、著者及譯者名等之典籍。有關...

子斷

(雜語)煩惱如種子,煩惱所生之苦報如果實,因而斷煩...

卻魔

二種卻魔法  二種卻魔者   一、修止 息心寂靜,魔...

道炳

(365~435)東晉僧。廬山十八賢之一。穎川人,俗姓陳...

無量光佛

(佛名)十二光佛之一。無量壽經上曰:無量壽佛、號無...

引聲

(術語)由聲明法,而附節引聲也。根本說一切有部毗奈...

善學沙門四相

【善學沙門四相】 p1146 瑜伽八十卷十二頁云:復次云何...

末那所依

【末那所依】 凡心識生起,必有所依。如前五識依於五根...

焙經

(行事)設火爐,焙藏經,去其蒸濕也。敕修清規知藏曰...

門師

亦名:勸化比丘 子題:門徒 資持記·釋釋相篇:「勸化...

盂蘭盆經

梵名 Ullambana-sūtra。全一卷。西晉竺法護譯。又稱盂...

【大藏經】淨土五經日誦集要(淨宗早晚課)

序 諸佛如來出興於世,唯欲眾生開示悟入佛之知見。淨...

【大藏經】藥師琉璃光如來本願功德經

如是我聞。一時,薄伽(qi)梵(fn)游化諸國,至廣嚴城,...

【大藏經】般舟三昧經

般舟三昧經卷上 問事品第一 聞如是:一時,佛在羅閱祇...

【大藏經】晚課(暮時課誦)

南無蓮池海會佛菩薩(三稱) 佛說阿彌陀經 姚秦龜茲三...

不能只追求成功,而不成長

當我們說一個人成長了,通常意義上不是指他的身體長高...

人生有無量的可能性

所以蕅益大師他講一個觀念很不錯,他說沒有實體,你要...

雨華衣莊嚴,無量香普熏

雨華衣莊嚴,無量香普熏。 此二句,名莊嚴雨功德成就。...

身有生死,法性不滅

3月12日,日本發生了舉世震驚的9.0級大地震,地震、海...

弘揚佛法可貴的就是如理如法而說

這個法布施,我看《來果老和尚開示錄》當中有一件事,...

聖嚴法師《真正的快樂是什麼》

如果有人家裡生了小寶寶,一般我們都會說恭喜恭喜、可...

參禪破宗門三關

過祖師關 參禪人,根器有大小不同,力大直透三關,力小...

好的命運從哪裡來

我們每個人都希望自己有一個好的命運,能夠受人尊重、...