佛弟子文庫

莎昆妲蘿

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

梵名 ?akuntalā,全名 Abhijñāna?akuntalam。印度古代之戲曲。凡七幕。西元五世紀頃印度大文豪加裡陀莎(梵 Kālidāsa)之代表作,亦為古典梵文學最傑出之作品。一七八九年,經瓊斯爵士(Sir William Jones)介紹至歐洲,引起歐洲知識分子之震撼與讚歎,加裡陀莎遂被冠以「印度之莎士比亞」之美譽。

此戲曲之梗概如下:一日,國王杜史揚多於森林狩獵,邂逅隱士甘華之養女莎昆妲蘿。未久,國王為莎昆妲蘿之美貌與愛情所動,遂以戒指互誓婚姻。然因命運乖舛,於焉展開曲折之悲劇。其後,國王再度見到戒指,始如夢初醒,憬悟今是昨非,兩人因而團圓,並以喜劇收場。此故事可於印度史詩摩訶婆羅多(梵 Mahābhārata,又作大戰詩)及古代文獻帕朵瑪富蘭那(梵 Padmapurāna)中見其雛形。可想而知者,此戲曲系以上述兩古籍之故事為底本,再另以新文體、新構想,重新創作,成為一大文學作品。迄今為止,本書各種語言之譯本極多。於我國,先後有曼殊大師所譯之「沙昆多邏」、盧前之「沙恭達邏」,及糜文開之「莎昆妲羅」。 p4774

上篇:莊戶 下篇:莎車國
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

實勝寺

位於遼寧瀋陽市。又稱皇寺或黃寺。為清入關前盛京最大...

修妙相業

【修妙相業】 p0902   俱舍論十八卷七頁云:修妙相業...

唯識

【唯識】 梵語 Vijnapti-matrata、音譯毗若底摩坦喇多...

十方念佛

即指行阿彌陀懺法時,供養十方佛菩薩之文。即唱:「南...

緊那羅

【緊那羅】   文句:亦名真陀羅,此雲疑神。什曰:秦...

色界菩薩

【色界菩薩】 p0568   顯揚三卷十五頁云:十二,色界...

三事觀察一切雜染清淨

【三事觀察一切雜染清淨】 p0223 瑜伽八十五卷十二頁雲...

婆斯仙後

系婆斯仙之妃。位於密教胎藏界曼荼羅外金剛部東方,婆...

胎外五位

「胎內五位」之對稱。俱舍論卷十五將人自出生後之一生...

二足

福足和慧足。在六度中,般若是慧足,其餘五度是福足。...

達磨馱都

(731~?)唐代譯經僧。又作達摩馱都。京兆雲陽(陝西...

性唯識

指常住無相之真如。八識之「相唯識」之對稱。又指五重...

【大藏經】佛說大乘造像功德經

佛說大乘造像功德經卷上 如是我聞:一時佛在三十三天...

【大藏經】【註音版】毗尼日用切要

毗尼日用切要...

【大藏經】佛說大乘無量壽莊嚴經

佛說大乘無量壽莊嚴經卷上 如是我聞:一時佛在王舍城...

【大藏經】【註音版】往生論註

往生論註...

用無貪來對治貪著

三善十一者:言無貪者,於有、有具,無著為性。對治貪...

原來是自己的窗戶髒了

有個太太多年來不斷抱怨對面的太太很懶惰,那個女人的...

成就十種正法之行

一日,佛陀在舍衛國的祇樹給孤獨園為比丘們開示:假如...

皈依時聽不懂能成就皈依嗎

【疏文】 《多論》云:受三歸者,先稱法,後稱佛者,不...

結了善緣,才能得蒙救度

《智論》裡面說,一種可能,或可螞蟻在自己的前面成佛...

正法毀於修行者自身的腐化與墮落

一次,佛在鹿野苑講堂講經,迦葉尊者,一身灰衣,破爛...

貧人供佛

羅閱城的大眾正在商議每人出百錢,以辦齋供養佛陀與僧...

怨天尤人只會讓自己更痛苦

有一天我去法鼓山工地踏勘地形,一路上都有帶刺的藤、...