佛弟子文庫

布諾夫

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

(Burnouf, Eugène; 1801~1852)法國之語言學者、東方學學者。一八二六年與德國印度學學者拉森(Christian Lassen)共同發表「巴利語─即有關恆河彼岸半島之聖典語研究」之論文,而廣受歐洲學術界之重視。一八三二年,任法國國立高等教育學院(Collège de France)之梵語教授。通曉古代波斯語、梵語、巴利語,為印歐比較語言學之權威。在梵語佛教原典之研究上,具有劃時代之貢獻。門下俊秀輩出,尤以語言學之研究為突出,乃蔚成一代之風氣,而漸形成法國佛教學派(Écolefrançaise de bouddhologie)之基礎。

氏對於古代楔形文字之解說、大乘莊嚴寶王經(梵 Kāranda-vyūha)之譯註、阿凡士塔(Avesta)之研究,開前人未有之先驅,為開拓印度富蘭那文學(梵 Bhāgavata Purāna)之研究而大放異彩。其印度佛教史序說(Introduction à l''''histoire du Bouddhisme Indien)一書,為般若、楞伽、華嚴、金光明、法華,及其他大乘經典內容之撮要,對於佛傳,以及解明佛教教理而言,頗具時代新意義,此外亦確立梵語佛教研究之基礎。一八三七年,英國東方學學者荷吉森(B.H. Hodgson)因激賞氏之才學,乃以貴重之梵文古寫本百七十餘部贈與法國;一八五二年,氏乃根據其書而出版法華經之法譯本 Lotus de la bonne loi,由於該書譯筆嚴謹,遂成為後世梵本西譯之法式。另著有 Essai sur le Pali, 1826; Commentaire sur le Ya?na, 1833~1834; Etudes sur la langue et les textes Zends, 1840~1850; Bhagavat Purâna, 3 vols., 1840~1844 等書,並創設有法國亞洲協會。 p1909

上篇:布路沙布邏 下篇:布嚕那跋陀羅
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

無心定

(術語)滅盡定四名之一。大乘義章九曰:無心定者,偏...

三聖

(一)華嚴三聖,即本師毗盧遮那佛及普賢、文殊二大菩薩...

水輪三昧

五輪三昧之一。乃由修禪定而得之功德。水具有潤漬生長...

太孤危生

禪林用語。太,甚之義。孤危,孤峰險峻之義。生,係接...

釋迦譜

(書名)五卷,梁僧祐撰。從三藏中選集釋迦一代教化之...

合歡

(植物)木名。大疏演奧鈔十一曰:尸利沙,此雲合昏,...

怨賊

(雜名)害人之命奪人之財者。維摩經方便品曰:是身如...

無我我所

我者自身,我所者身外的事物,即我所有的簡稱。無我我...

知量

【知量】 p0818   瑜伽二十五卷二十二頁云:云何知量...

慎那弗怛羅

(人名)Jinaputra,論師名。譯曰最勝子。作瑜伽師地釋...

事理俱密

(術語)日本台密以法華為理秘密,兩部之大經為事理俱...

空見

梵語 ?ūnyatā-drsti。指不承認三世因果之理,或執著...

【大藏經】佛說施燈功德經

佛說施燈功德經 高齊天竺三藏那連提耶舍譯 如是我聞:...

【大藏經】佛說佛名經

佛說佛名經卷第一 如是我聞。一時佛在舍婆提城祇樹給...

【大藏經】佛說月光菩薩經

佛說月光菩薩經 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚少卿明教...

【大藏經】佛說法滅盡經

佛說法滅盡經 僧祐錄中失譯經人名今附宋錄 聞如是:...

往生兜率淨土的三品九等

己一 弟子修六事上品生 庚一 修行 佛告優波離:是名...

痛苦不在工作而在內心

沒有幾個人覺得工作快樂,更現實的是,大部分人的不快...

面對誘惑,孿生兄弟不同的命運迥異

今天這則故事,出自《人鑒》,編者為李圓淨。李圓淨(...

夫妻之間多留一些空間

王輝在上大學的時候,和阿梅相愛,兩人感情很好。畢業...

如何看待《無量壽經》會集本

《佛說無量壽經》傳入中國,曾被翻譯過多次。現存五個...

淨土弘法的第一步

在淨土法門的修行中存在一些問題,首先就是我們佛教徒...

學佛為什麼不得成就呢

我們學佛法為什麼不得成就呢?由昔業障由於被過去生所...

以對待小昆蟲的心態檢討自己的慈悲心

譬如說我們持不殺生戒,有時候一些小動物我們看到了實...