佛弟子文庫

大般涅槃經後分

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

凡二卷。唐代若那跋陀羅譯。又作大般涅槃經荼毗分、大涅槃經後譯荼毗分、涅槃經後分、闍維分、後分。敘述佛入滅前後之事蹟。收於大正藏第十二冊。西藏藏經則將本經附於大般涅槃經末尾。系自漢譯本中轉譯者。分為四品半,即憍陳如品餘、遺教品、應盡還源品、機感荼毗品、聖軀廓潤品。

關於本經之傳譯,據大唐西域求法高僧傳卷上會寧傳、大週刊定眾經目錄卷二載,本經乃唐麟德年中(664~665),南天竺僧若那跋陀羅與唐僧會寧於南海波陵國所共譯,於儀鳳年初送至長安。本經世稱為曇無讖譯大般涅槃經後分。憍陳如品餘即補續大般涅槃經之憍陳如品,然本經所記,多同於長阿含遊行經等之說,即小乘涅槃之文,與曇無讖所譯大乘涅槃之意不同,故義淨認為本經與大乘涅槃頗不相涉;然開元釋教錄卷十一則以經中所說(大五五·五九一上):「常樂我淨,佛菩薩境界,非二乘所知。」及經初所題之「憍陳如品末」,而認為本經與大涅槃義理相涉、文勢相接。

據灌頂之大般涅槃經疏卷三十三引居士請僧經,可知在唐代以前,大般涅槃經即有燒身品、起塔品、囑累品等三品後分經之說。然出三藏記集卷五之疑經偽撰雜錄,將居士請僧經編入疑錄。又宋代智圓之涅槃經疏三德指歸卷二十,謂本經之遺教、還源二品相當於囑累品,荼毗、廓潤二品相當於燒身品,起塔品則尚未傳至中土。另據止觀輔行傳弘決卷六之三載,涅槃後分本在偽目,至大唐刊定始入正經。依此推之,居士請僧經若屬偽經,則本經或為會寧等人偽撰亦未可知。[宋高僧傳卷二智賢傳、貞元新定釋教目錄卷十二、大藏綱目指要錄卷三、閱藏知津卷二十五] p846

上篇:大般涅槃經玄義 下篇:大般涅槃經疏
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

定散二善

唐善導大師,依觀經所說的十六觀,分為定散二善,前十...

一剎那

梵語 ksana。指極短之時間。即現今二十四小時中之六百...

結跏趺坐

梵語 nyasīdat-paryavkam ābhujya。坐法之一。又作結...

特恩度僧

(雜語)隋文帝敕士庶使出家,是歲度僧五十萬。見佛祖...

二種薰

(名數)薰習,資薰也。前者為自習慣而薰者,後者則資...

無漏根

(術語)無漏智之根本也,有三種,名曰三無漏根。...

出世心

相當於無漏心。即出離俗世之菩提道心。成唯識論卷二(...

摩奴跋沙柁

(雜語)Manuṣyahan,譯曰人殺。殺人也。見飾宗記四末...

行犍度

(書名)發智論說善惡行業之篇章名。八犍度之一。犍度...

大梵如意天

(天名)大梵天也,彼天有威力,得如意自在,故曰如意...

聞信

謂聞阿彌陀佛之名號而生信。無量壽經卷下(大一二二七...

相續法

【相續法】 p0835   品類足論六卷十三頁云:相續法雲...

【大藏經】【註音版】暮時課誦--單日

根據《靈岩山寺專修淨土道場念誦儀規》(印光法師鑒定...

【大藏經】金光明最勝王經

金光明最勝王經卷第一 序品第一 如是我聞:一時,薄伽...

【大藏經】百喻經

百喻經卷第一 尊者僧伽斯那撰 蕭齊天竺三藏求那毘地譯...

【大藏經】【註音版】佛說無量壽經

(印光大師校印本)...

大安法師:念佛不能走極端

我們念佛一定要有一種平實的心,不能去走極端。 我們...

正念是佛法的核心

習慣上,正念是八種修行之道的第七種。當正念存在的時...

淨土法門應謹防兩種誤區

目前須謹防兩種誤區:一是說末法眾生是持不了戒的,阿...

聖嚴法師《佛子能拜鬼神嗎?》

我們中國人信佛,大部份是神佛不分的,其實那些神佛不...

《華嚴經》到底有多少版本

我們平常誦讀的《華嚴經》多為《八十華嚴》,對佛教經...

兒童該怎麼學佛

問: 十歲左右的兒童念誦什麼經咒比較對機?弟子希望孩...

助念不學佛的人,他能往生嗎

問: 助念不學佛的人,他能往生麼? 大安法師答: 在...

我們的人生,一句話就可以說完

我們的人生,只有一句話就可以說完了來無所從,去無所...