佛弟子文庫

大般涅槃經後分

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

凡二卷。唐代若那跋陀羅譯。又作大般涅槃經荼毗分、大涅槃經後譯荼毗分、涅槃經後分、闍維分、後分。敘述佛入滅前後之事蹟。收於大正藏第十二冊。西藏藏經則將本經附於大般涅槃經末尾。系自漢譯本中轉譯者。分為四品半,即憍陳如品餘、遺教品、應盡還源品、機感荼毗品、聖軀廓潤品。

關於本經之傳譯,據大唐西域求法高僧傳卷上會寧傳、大週刊定眾經目錄卷二載,本經乃唐麟德年中(664~665),南天竺僧若那跋陀羅與唐僧會寧於南海波陵國所共譯,於儀鳳年初送至長安。本經世稱為曇無讖譯大般涅槃經後分。憍陳如品餘即補續大般涅槃經之憍陳如品,然本經所記,多同於長阿含遊行經等之說,即小乘涅槃之文,與曇無讖所譯大乘涅槃之意不同,故義淨認為本經與大乘涅槃頗不相涉;然開元釋教錄卷十一則以經中所說(大五五·五九一上):「常樂我淨,佛菩薩境界,非二乘所知。」及經初所題之「憍陳如品末」,而認為本經與大涅槃義理相涉、文勢相接。

據灌頂之大般涅槃經疏卷三十三引居士請僧經,可知在唐代以前,大般涅槃經即有燒身品、起塔品、囑累品等三品後分經之說。然出三藏記集卷五之疑經偽撰雜錄,將居士請僧經編入疑錄。又宋代智圓之涅槃經疏三德指歸卷二十,謂本經之遺教、還源二品相當於囑累品,荼毗、廓潤二品相當於燒身品,起塔品則尚未傳至中土。另據止觀輔行傳弘決卷六之三載,涅槃後分本在偽目,至大唐刊定始入正經。依此推之,居士請僧經若屬偽經,則本經或為會寧等人偽撰亦未可知。[宋高僧傳卷二智賢傳、貞元新定釋教目錄卷十二、大藏綱目指要錄卷三、閱藏知津卷二十五] p846

上篇:大般涅槃經玄義 下篇:大般涅槃經疏
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

不退轉

(術語)所修之功德善根愈增愈進,不更退失轉變也。略...

超日王

梵名 Vikramāditya。音譯訖羅摩阿迭多,馝柯羅摩帙多...

心所名,即自己反省,羞恥自己罪過的精神作用。...

荷雕阿那含經

全一卷。東晉竺曇無蘭譯。又稱呵雕阿那鋡經、呵雕阿那...

阿羅歌

(植物)Arka,花名。又作阿迦。譯為白花,其大葉,外...

羯磨疏雜法住持篇第十

亦名:雜法住持篇 羯磨疏·雜法住持篇:「雜法住持篇第...

道具

指修行佛道所必備之資具。通常有三衣六物、十八物、百...

世間檀

檀,梵語 dāna 之音譯,布施之義。指於施者、施物及受...

尼羅烏缽羅

(植物)Nilotpala,譯曰青蓮華。見烏缽羅條。...

釋迦菩薩超九劫成佛

【釋迦菩薩超九劫成佛】 p1456 大毗婆沙論一百七十七卷...

四衍

衍,梵語 yāna(衍那)音譯之略稱。意譯作「乘」,有...

提舍那

(術語)Deśaniya,譯曰發露,說罪。所犯之罪向他自首...

【大藏經】佛說療痔病咒

(可治癌症跟痔瘡、青春痘等等) 佛說療痔病咒: 怛(dan...

【大藏經】龍舒增廣淨土文

龍舒淨土文序 華嚴經云。信為道元功德母。長養一切諸...

【大藏經】佛說無量壽佛名號利益大事因緣經

我聞如是:一時佛在王舍城耆闍崛山中,與大比丘眾,千...

【大藏經】佛說無量清淨平等覺經

佛說無量清淨平等覺經卷第一 後漢月支國三藏支婁迦讖...

怎樣面對「無常」所帶來的種種痛苦

問: 法師,我們怎麼去理解無常呢?怎麼去面對無常所帶...

遇事最有水平的處理方法

1.學會沉默 有時候,你被人誤解,你不想爭辯,所以選...

「感應道交」不是單方面的

淨土宗的重點就是:你要往生,你得靠阿彌陀佛來接引你...

善導大師的弘願門是怎麼回事

問: 善導大師的弘願門是怎麼回事? 大安法師答: 善...

聖嚴法師《觀世音菩薩的因行與果德》

觀世音菩薩的修行法門在顯教和密教中都很受重視,顯教...

把迷夢叫醒,向自心中喚

有兩句俗話:什麼人說什麼話,三句話不離本行。因為晚...

四無量心

菩薩須內具四無量心:就是慈、悲、喜、舍四種無量心。...

秋季的「四大名補」

真正的養生高手,不見得依靠保健品,有時候,吃對了,...