佛弟子文庫

真言

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

梵語 mantra。音譯曼怛羅、曼荼羅。又作陀羅尼、咒、明、神咒、密言、密語、密號。即真實而無虛假之語言之意。此於密教,相當於三密中之語密,而謂「真言秘密」。或又指佛、菩薩、諸天等的本誓之德,或其別名;或即指含有深奧教法之秘密語句,而為凡夫二乘所不能知者。我國及日本對真言均不作翻譯,而直接運用其原語之音譯。認為念唱或書寫、作觀其文字,即可得與真言相應之功德,故真言不僅可致即身成佛而開悟,且能滿足世俗之願望。例如,不空罥索毗盧遮那佛大灌頂光真言經所說之光明真言,即可使聞之者滅除其所有之罪障;又如誦光明真言,加持於土砂,將土砂撒於死骸或墓上,藉此加持力,則可滅亡者之罪,而使亡者得以往生西方極樂世界。

真言(曼怛羅)一詞之起源本系表思惟之工具,亦即文字、語言之意,特指對神、鬼等所發之神聖語句。唱誦曼怛羅之風,印度自古以來即很盛行,由吠陀經中可見一斑。但在曼怛羅文學中,曼怛羅乃解釋為思惟解放之意;亦即自生死之束縛中,解放人類之思惟。

上述之外,真言亦含如下數義:(一)明,梵語 vidyā,學問、知識之意。(二)陀羅尼(梵 dhāranī,總持),口說者為真言陀羅尼,表現於身者謂明。(三)若以真言之長句者,稱為陀羅尼;僅數句而成者,稱為真言;有時一字二字等者則稱種子。

廣義言之,不但以文字、言語表示之密咒者稱為真言,乃至法身佛之說法,亦均為真言。如日本東密之密教經典,或台密之顯密兩教之經典,在表面上均用一般之言語,然本質上均系根據大日如來之秘密加持,故稱真言秘密藏。此外,諸如峰巒松風、川流水音,無不是如來演說真如實相之法,故稱真言。

密教中,真言之分類繁多:(一)以說密語者之類別而分,有如來說、菩薩金剛說、二乘說、諸天說、地居天說等五種;前三種為聖者真言,後二種為諸神真言。(二)以密教三大部為別,即佛部、蓮華部、金剛部等三種真言。(三)以修法性質別之,有息災法、降伏法、攝召法、增益法等四種。(四)以形式分類之,有多字(陀羅尼)、一字(真言)、無字(實相)等別。此外,一尊之真言亦有廣、中、略之分,而分別稱為大咒(大心咒)、中咒(心咒)、小咒(心中心咒)。

將諸尊之真言彙編而成的典籍有:(一)日本延寶八年(1680)淨岩開板的普通真言藏。(二)清嘉慶五年(1800)朝鮮望月寺開板之真言集。[長阿含經卷十四、蘇悉地羯囉經卷上真言相品、大日經卷一、卷二、大日經疏卷七、卷十二、總釋陀羅尼義讚、法華義疏卷十二(吉藏)](參閱「咒」3113、「陀羅尼」3607) p4201

上篇:真我 下篇:真言七祖像
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

離系見

【離系見】 p1425 瑜伽六十八卷三頁云:若於滅諦,觀滅...

法界身

(一)指佛之法身。法界,為所化之境,即眾生界;身,為...

即心念佛

(術語)謂唯心之彌陀心,得己身之淨土,而念自己心中...

三摩呾吒國

【三摩呾吒國】 p0198 西域記十卷七頁云:三摩呾吒國,...

人中樹

(術語)諸佛之身業能除世人之熱惱,故曰人中之樹。仁...

阿縛羅訶佉

悉曇字 (a)(va)(ra)(ha)(kha)等五字之音譯。...

麼嚧

(雜語)嚩魯Jala之轉音。譯為水。秘藏寶鑰下曰:甚深...

瞿曇僧伽提婆

【瞿曇僧伽提婆】   或名提和,此雲眾天,罽賓國人。...

普勸坐禪儀

全一卷。日本曹洞宗開祖永平道元撰。略稱坐禪儀。收於...

五教十宗

(術語)華嚴宗於佛一代之教法,由其教義之分際,分為...

頓悟成佛說

主張「悟時即法性至理一體;一悟一切悟,而無階級次第...

十種見佛

菩薩修殊勝行,應佛所行,得見十佛,了了分明,稱為十...

【大藏經】【註音版】勸發菩提心文

勸發菩提心文...

【大藏經】佛說長阿含經

長阿含經序 長安釋僧肇述 夫宗極絕於稱謂,賢聖以之沖...

【大藏經】佛說療痔病經

如是我聞:一時,薄伽梵在王捨大城竹林園中,與大苾芻...

【大藏經】【註音版】普賢菩薩行願讚

普賢菩薩行願讚...

藥師法門與人生佛教

編者按: 二○○九年十一月十五日,寧波慈溪伏龍禪寺...

供燈的功德利益與儀軌

供燈之功德利益 在《大藏經》中,對供燈的功德介紹得很...

到達心佛雙忘時,才會會得真實義

在理和事的圓融方面,真正要了解,一定要到達心佛雙忘...

聖嚴法師《誦經做什麼?》

佛經是佛所說的信佛、學佛,而至成佛的方法。方法無邊...

凡夫的心有三種相貌

凡夫的心是什麼相貌呢?在「《阿毗達摩大乘經》」當「...

梁啟超談治學與做人

諸君!問諸君:為什麼進學校?我想人人都會眾口一詞的...

恐懼是因為內心放不下

面對自己的死亡是很重要的人生課題,每個人都知道自己...

放下的感覺真好

有一個師父跟一個徒弟,在路上走,剛好有一棵大樹倒下...