佛弟子文庫

徠巴贍

【佛光大辭典】  大字體  護眼色

西藏名 Ral-pa-can。即乞[口*栗]徠巴贍、吃[口*栗]徠巴贍。西藏護教三王(另外二人為棄宗弄瓚、吃[口*栗]雙提讚)之一。又作熱巴中。徠巴贍為俗稱,本名為可黎可足(藏 Khri-gtsug lde-brtsan)。八一五至八三六(或八三八)年在位。即位之初,適與唐室關係緊張時期,嘗入寇中國邊境,其後唐藏和好結盟立碑,所立之甥舅聯盟碑(唐蕃會盟碑),今仍存於拉薩,碑文中曾有對三寶盟誓之記載,足征王虔信佛教。據傳,王曾剪髮為坐具,以獻僧寶,「徠巴瞻」即含有「長髮」之意。

王鑒於歷來所譯經典未臻完美,乃遣使至印,廣事禮請延攬,併集藏土高僧從事協助。時印度學者有勝友(梵 Jina-mitra)、戒帝覺(梵 Surendra-bodhi)、施戒(梵 Dana-?īla)、覺友(梵 Bodhi-mitra)、吉祥帝覺(梵 ?rīndra-bodhi)、喜慶戒(梵 Anant-?īla)、金剛戒(梵 Vajra-?īla)等,西藏學者則有寶讚、法性戒、智軍等。彼等採用嚴格組織之譯場制度,先釐正譯語,審定譯語結構,悉使與文法脗合;此即著名之梵藏對照大辭彙翻譯名義大集(梵 Mahāvyutpatti)。現存西藏大藏經中之顯乘要籍,亦多於此時譯出,間有舊本,亦經校訂,遂締造西藏前傳期佛教之巔峰。(參閱「西藏佛教」2593) p4547

上篇:御靈會 下篇:悉地
佛教詞典全部欄目隨機文章
佛光大辭典

隨業轉法

【隨業轉法】 p1367 品類足論六卷六頁云:隨業轉法云何...

優波扇多

梵名 Upa?ānta。又作優波膻大、優波膻馱。約生於西元...

不守根住受二種苦

【不守根住受二種苦】 p0341 瑜伽九十二卷三頁云:復次...

八除入

八勝處的別名。八勝處的禪定,能除去煩惱,故曰除,境...

四行

(一)指密教胎藏界曼荼羅中台八葉院四隅四菩薩所代表之...

迦羅鳩馱

(佛名)迦羅鳩忖馱之略。佛名。舊稱曰拘留孫。慧苑音...

三密觀

又作三金剛觀、三金觀、三吽觀。密教用以滅除身口意三...

內外三教

(名數)一儒教,二道教,三佛教。是我國之三教也。一...

婆羅波提

(地名)Dvāravati,城名。譯曰有門城。探玄記十九曰...

二種精進

(名數)一身精進,如法致財而用於布施等。二心精進,...

不增減真如

(術語)十真如之一。十地中第八為不動地,此地雖減染...

無行般

梵語 anabhisajskāra-parinirvāyin。全稱無行般涅槃...

【大藏經】悲華經

悲華經卷第一 北涼天竺三藏曇無讖譯 轉法輪品第一 如...

【大藏經】觀世音菩薩普門品

爾時,無盡意菩薩即從座起,偏袒(tǎn)右肩,合掌向佛...

【大藏經】大勢至菩薩念佛圓通章

大勢至法王子,與其同倫五十二菩薩,即從座起,頂禮佛...

【大藏經】佛說長阿含經

長阿含經序 長安釋僧肇述 夫宗極絕於稱謂,賢聖以之沖...

具足信願一定往生

往生淨土的三資糧就是信、願、行。 首先,這個願就含攝...

道源法師:七種傲慢

禮敬諸佛,是對治「我慢障」令得尊貴身的。因為眾生執...

這些在家居士團體,易養成我慢之心

優婆塞與優婆夷是佛門四眾弟子,譯為近事男與近事女,...

遠離外道損減智慧的邪業

合和湯藥,佔相吉凶,仰觀星宿,推步盈虛,歷數算計,...

系緣淨土之境,往生安養之國

我們念這句佛號念得非常親切,因為這是我自性本具的佛...

慚愧心與七聖財

一、慚愧的意義 慚愧,是慚與愧的併稱,即對已犯的錯誤...

獲得富貴果報的四種修法

可以讓我們獲得富貴的四種修法: 一、應時行施 是指應...

佛教徒的名利觀

《論語》中說:君子喻於義,小人喻於利。意思是說:君...