(一)梵語 sāra。即百舌鳥之雄鳥，能說人語。據玄應音義卷二十一載，舍羅，乃百舌鳥之雄鳥；若稱舍利（梵 sārīkā），則為雌鳥。（參閱「舍利」3495）

(二)梵語 ?alākā。意譯籌。即以竹、木、銅、鐵等所作之細板，用於教團行滅諍或布薩時計算比丘之數。［四分律刪繁補闕行事鈔卷上四］（參閱「籌」6777） p3505