佛弟子文庫

庵羅

【翻譯名義集】  大字體  護眼色

【庵羅】正雲庵沒羅,或庵羅婆利。肇註:此雲柰也。柰女經云:維耶梨國,梵志園中,植此柰樹。樹生此女,梵志收養。至年十五,顏色端正,宣聞遠國,七王爭聘。梵志大懼,乃置女高樓,謂七王曰:此非我女,乃樹所生。設與一王,六王必怒。今在樓上,請王平議,應得者取之,非我制也。其夜瓶沙王從伏竇中入,登樓共宿,謂女曰:若生男,當還我。即脫手金鐶之印,付女為信。便出語群臣言,我已得女。瓶沙軍皆稱萬歲,六王罷去。後女生故活,至年八歲,持環印見瓶沙王,王以為太子。至二年,會闍王生,因讓曰:王今嫡子生矣,應襲尊嗣。遂退其位。肇師注云:其果似桃而非桃。略疏云:柰樹,定非柰也。又翻為難分別,其果似桃而非桃,似柰而非柰。此與大經意同。經云:如庵羅果,生熟難分,具有四句,釋難分別:一內外俱生,二外熟內生,三外生內熟,四內外俱熟。纂要云:舊譯為柰,誤也。此果多華,子甚少,其葉似柳,而長一尺,廣三指。果形似梨,而底鉤曲。生熟難知,可以療疾。彼國名為王樹,謂在王城種之。

上篇:頗羅 下篇:庵摩勒

佛教詞典全部欄目隨機文章
翻譯名義集

不可見有對色

三種色之一。指十一色法中之五根、四塵。五根即眼、耳...

釋名字三昧

梵語 adhivacana-prave?a。為百八三昧之一。又作入名字...

葬送

(雜語)送亡人於葬處也。佛滅度後棺斂葬送經曰:吾滅...

二世

(術語)今生與未來也。如二世之悉地,二世之安樂等。...

藥叉持明

(異類)位於胎藏界外金剛院之南方,是增長天之眷屬也...

福果

(術語)依善業而獲之福德果報也。福力太子因緣經一曰...

難陀

【難陀】   文句云:亦云放牛難陀。此翻善歡喜,亦翻...

妙法

【妙法】 p0701   品類足論六卷十四頁云:妙法云何?...

七黑山

由印度毘舍離城北方至喜馬拉雅山脈中香醉山(梵 Gandh...

至那你

(雜名)譯曰漢持來。桃也。見西域記四。梵Cīnāṇi。...

修生

由修行之功漸顯本有性德之謂。乃自後天之修行而得,與...

阿盧那

【阿盧那】   此雲赤色,南方丙丁,熒惑屬火。...

【大藏經】唯識二十論

唯識二十論一卷 世親菩薩造 大唐三藏法師玄奘奉 詔譯...

【大藏經】占察善惡業報經

占察善惡業報經卷上(出六根聚經中) 天竺三藏菩提燈譯...

【大藏經】佛說阿彌陀經

如是我聞。一時佛在舍衛國,祇(q)樹給(jǐ)孤獨園。與...

【大藏經】佛說佛頂尊勝陀羅尼經

佛說佛頂尊勝陀羅尼經 大唐三藏沙門義淨奉 制譯 如是...

積習難調難伏

曾經有一位商人,從出生地北天竺來到南天竺作買賣。停...

境隨情起,識逐緣生

大智度論問。若一切諸法空如幻。何以故。諸法有可見可...

三皈五戒是學佛的基礎

三皈,就是皈依佛、皈依法、皈依僧;佛法僧合稱為三寶...

【推薦】父母過逝時,勿行落井下石之孝

【白話文】 昨天收到你寄來的訃信,知道你父親在上個月...

在方中做人,在圓中歸真

○ 事業無需驚天動地,有成就行;情意無需甜言蜜語,...

十法界皆不出因果之外

修學佛法的次第依次為 :第一、深信因果,第二、親近善...

去外面看世界,是要你觀察自己的心

有的人到外面去旅遊,好一點的酒店洗漱用具是免費的,...

家庭也是道場

【提要】: 家庭是道場,生活作佛串。慈悲感恩和為貴...