佛弟子文庫

【翻譯名義集】  大字體  護眼色

【蜟】蜟音萬,是吉祥勝德之相,由發右旋而生,似蜟字,梵雲塞縛悉底迦。此雲有樂。有此相者,必有安樂。若卍、旡、萬、萬字,是此方字。宋高僧傳明翻譯四例:一、翻字不翻音,諸經咒詞是也;二、翻音不翻字,如華嚴中旡字是也,以此方萬字翻之,而字體猶是梵書;三、音字俱翻,經文是也;四、音字俱不翻,西來梵夾是也。

上篇:[歹*比] 下篇:

佛教詞典全部欄目隨機文章
翻譯名義集

草賀

簡略之祝賀稱為草賀。禪宗住持於入院之時,知事上首等...

八隨煩惱定與諸染污心相應

【八隨煩惱定與諸染污心相應】 p0087 成唯識論四卷二十...

十受生藏

(名數)受生者,即生於如來之家也。藏即含藏之義,含...

闍提首那

梵名 Jatisena。意譯為願勇。據北本涅槃經卷三十九載,...

蘇油

梵語 ghrta。又作酥油。略稱酥,或蘇。系由牛乳所提煉...

烏勃

又作嗢勃。即木果。其狀似木瓜而稍大,芳香可口。[慧...

淨口業真言

即「修唎修唎 摩訶修唎 修修唎 薩婆訶」十四字。據銷釋...

般舟三昧

梵語 pratyutpanna-samādhi。定行之一種。又作常行三...

帝釋地藏會

(雜名)佛於忉利天說地藏本願經,帝釋念地藏,修其法...

愛果

(術語)愛慾之果報也。大悲經三曰:樂著生死三有愛果...

勝義諦教

【勝義諦教】 p1104 顯揚六卷十二頁云:八、勝義諦教。...

空拳

(雜語)空手作拳以誑小兒也。寶積經九十曰:如以空拳...

【大藏經】信心銘

信心銘  至道無難  唯嫌揀擇  但莫憎愛  洞然明...

【大藏經】解深密經

解深密經卷第一 大唐三藏法師玄奘奉 詔譯 序品第一...

【大藏經】現在賢劫千佛名經

現在賢劫千佛名經(亦名「集諸佛大功德山」) 闕譯人名...

【大藏經】佛說四十二章經

四十二章經 後漢西域沙門迦葉摩騰共法蘭譯 昔漢孝明皇...

貪著名聞利養,世世隨業流轉受生死苦

往昔無數劫時,有一人行大布施,供養外道梵志無數千人...

一分鐘智慧(三個故事)

1.大海 有一天,小華氣嘟嘟地從學校跑回來。爸爸看他...

蕅益大師:參究念佛論

原夫本覺妙明,真如法界,智理無能所之分,依正絕自他...

為什麼一念佛就妄念很多

問: 為什麼一念佛就妄念很多? 大安法師答: 其實不...

境無好壞,好壞起於心

境緣無好壞,好壞起於心。愚人除境不除心,至人除心不...

三昧水懺的來歷

佛教重視檢討自己的錯誤,因此有個別懺悔和集體懺悔。...

心強業重,得果報時那個勢力就不同

講一個例子給大家參考。佛在世時,另外一個護法叫作波...

淨慧長老初見虛雲老和尚的難忘回憶

老衲在十五歲時知道有參禪這件事。當時我住在三佛閣,...